মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৮০৪
হাদিস #৪৪৮০৪
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي أُنَاسٍ مِنْ قَوْمِي فَجَعَلَ يَفْرِضُ لِلرَّجُلِ مِنْ طَيِّئٍ فِي أَلْفَيْنِ وَيُعْرِضُ عَنِّي قَالَ فَاسْتَقْبَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ حِيَالِ وَجْهِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَعْرِفُنِي قَالَ فَضَحِكَ حَتَّى اسْتَلْقَى لِقَفَاهُ ثُمَّ قَالَ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُكَ آمَنْتَ إِذْ كَفَرُوا وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا وَإِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ بَيَّضَتْ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهَ أَصْحَابِهِ صَدَقَةُ طَيِّئٍ جِئْتَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخَذَ يَعْتَذِرُ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا فَرَضْتُ لِقَوْمٍ أَجْحَفَتْ بِهِمْ الْفَاقَةُ وَهُمْ سَادَةُ عَشَائِرِهِمْ لِمَا يَنُوبُهُمْ مِنْ الْحُقُوقِ.
বকর বিন ঈসা আমাদেরকে বলেছেন, আবূ আওয়ানা আমাদেরকে বলেছেন, আল-মুগীরাহ থেকে, আল-শাবি থেকে, আদী বিন হাতেম থেকে, তিনি বলেন, আমি ওমর বিন আল-খাত্তাবের কাছে এসেছি, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন। তিনি বললেনঃ অতঃপর আমি তার সাথে সাক্ষাত করলাম এবং সে আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল, তারপর সে আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল। আমি তার মুখ থেকে তার কাছে এলাম এবং সে আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল। তিনি বললেন, হে ঈমানদার সেনাপতি, আপনি কি আমাকে চিনতে পারছেন? তিনি পিঠের উপর শুয়ে থাকা পর্যন্ত হাসলেন, তারপর বললেন, "হ্যাঁ।" আল্লাহর কসম, আমি তোমাকে চিনি। যখন তারা কুফরী করেছিল তখন তুমি বিশ্বাস করেছিলে, তারা যখন মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল তখন তুমি মেনে নিয়েছিলে এবং যখন তারা বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল তখন তুমি তা পূরণ করেছিলে এবং প্রথম দানের কাজটি আল্লাহর রাসূলের মুখ উজ্জ্বল করেছিল। আমি তা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে নিয়ে এসেছি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন। তারপর তিনি ক্ষমা চাইতে শুরু করলেন, তারপর তিনি বললেন, "আমি এটি কেবলমাত্র এমন একটি সম্প্রদায়ের জন্য চাপিয়ে দিয়েছি যারা দারিদ্র্য দ্বারা নিপীড়িত এবং যারা তাদের পক্ষে তাদের অধিকারের কারণে তাদের বংশের মালিক।"
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ২/৩১৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২