Musnad Ahmad — Hadith #45024

Hadith #45024
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ الْأَنْصَارِيُّ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ حُوصِرَ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ وَلَوْ أُلْقِيَ حَجَرٌ لَمْ يَقَعْ إِلَّا عَلَى رَأْسِ رَجُلٍ فَرَأَيْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَشْرَفَ مِنْ الْخَوْخَةِ الَّتِي تَلِي مَقَامَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَسَكَتُوا ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَسَكَتُوا ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَقَامَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا أَرَاكَ هَاهُنَا مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّكَ تَكُونُ فِي جَمَاعَةٍ تَسْمَعُ نِدَائِي آخِرَ ثَلَاثِ مَرَّاتٍ ثُمَّ لَا تُجِيبُنِي أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا طَلْحَةُ تَذْكُرُ يَوْمَ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا طَلْحَةُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَمَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ رَفِيقٌ مِنْ أُمَّتِهِ مَعَهُ فِي الْجَنَّةِ وَإِنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَذَا يَعْنِينِي رَفِيقِي مَعِي فِي الْجَنَّةِ قَالَ طَلْحَةُ اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ انْصَرَفَ‏.‏
Abdullah m'a dit, Ubayd Allah bin Omar Al-Qawariri m'a dit, Al-Qasim bin Al-Hakam bin Aws Al-Ansari m'a dit, Abu Ubadah m'a dit Al-Zarqi Al-Ansari, des habitants de Médine, sous l'autorité de Zayd bin Aslam, sous l'autorité de son père, qui a dit : J'ai vu Othman, que Dieu soit satisfait de lui, le jour où il a été assiégé à la place de funérailles, et si une pierre avait été lancée, elle ne serait tombée que sur la tête d'un homme. J'ai vu qu'Othman, que Dieu soit satisfait de lui, était plus honorable que la pêche. Ensuite vint la position de Gabriel, que la paix soit sur lui. Il dit : « Ô gens, Talha est-il le plus efficace d'entre vous ? » Alors ils restèrent silencieux. Puis il dit : « Ô gens, Talha est-il parmi vous ? » Alors ils gardèrent le silence. Puis il dit : « Ô gens, Talha est-il parmi vous ? Talha bin Ubaidullah se leva et Uthman, que Dieu l'agrée, lui dit : « Ne devrais-je pas te voir ici comme je le voyais ? Que vous étiez dans un groupe et que vous avez entendu mon appel les trois dernières fois et que vous ne m'avez pas répondu ensuite. Je t'implore par Dieu, ô Talha, de te souvenir du jour où j'étais Alors que tu étais avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans tel ou tel endroit, aucun de ses compagnons n'était avec lui sauf moi et toi. Il a dit oui, et il vous l'a dit. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ô Talha, il n'y a pas de prophète sans qu'il y ait avec lui parmi ses compagnons un compagnon de sa nation avec lui au Paradis, et Othman bin Affan, que Dieu soit satisfait de lui, cela signifie que mon compagnon est avec moi au Paradis. Talha a dit : Oh mon Dieu, oui, puis il est parti.
Rapporté par
Zayd bin Aslam (RA)
Source
Musnad Ahmad # 4/552
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes