Musnad Ahmad — Hadith #45024
Hadith #45024
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ الْأَنْصَارِيُّ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ حُوصِرَ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ وَلَوْ أُلْقِيَ حَجَرٌ لَمْ يَقَعْ إِلَّا عَلَى رَأْسِ رَجُلٍ فَرَأَيْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَشْرَفَ مِنْ الْخَوْخَةِ الَّتِي تَلِي مَقَامَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَسَكَتُوا ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَسَكَتُوا ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَقَامَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا أَرَاكَ هَاهُنَا مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّكَ تَكُونُ فِي جَمَاعَةٍ تَسْمَعُ نِدَائِي آخِرَ ثَلَاثِ مَرَّاتٍ ثُمَّ لَا تُجِيبُنِي أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا طَلْحَةُ تَذْكُرُ يَوْمَ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا طَلْحَةُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَمَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ رَفِيقٌ مِنْ أُمَّتِهِ مَعَهُ فِي الْجَنَّةِ وَإِنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَذَا يَعْنِينِي رَفِيقِي مَعِي فِي الْجَنَّةِ قَالَ طَلْحَةُ اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ انْصَرَفَ.
Abdullah erzählte mir, Ubayd Allah bin Omar Al-Qawariri sagte mir, Al-Qasim bin Al-Hakam bin Aws Al-Ansari sagte mir, Abu Ubadah sagte mir Al-Zarqi Al-Ansari, vom Volk von Medina, auf Autorität von Zayd bin Aslam, auf Autorität seines Vaters, der sagte: „Ich habe Othman, möge Gott mit ihm zufrieden sein, an dem Tag gesehen, an dem er am Ort der Beerdigungen belagert wurde, und wenn ein Stein geworfen worden wäre, wäre er nur auf den Kopf eines Mannes gefallen. Ich sah, dass Othman, möge Gott mit ihm zufrieden sein, ehrenhafter war als der Pfirsich. Als nächstes kam die Position von Gabriel, Friede sei mit ihm. Er sagte: „O Leute, ist Talha der effektivste unter euch?“, also schwiegen sie. Dann sagte er: „O Leute, ist Talha unter euch“, also schwiegen sie. Dann sagte er: „O Leute, ist Talha unter euch?“ Talha bin Ubaidullah stand auf und Uthman, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte zu ihm: „Sollte ich dich hier nicht so sehen, wie ich es früher gesehen habe?“ Dass du in einer Gruppe warst und die letzten drei Male meinen Ruf gehört hast und mir dann nicht geantwortet hast. Ich flehe dich bei Gott an, oh Talha, erinnere dich an den Tag, als ich an diesem und jenem Ort war. Während du beim Gesandten Gottes warst, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, war keiner seiner Gefährten bei ihm außer mir und dir. Er sagte ja, und er sagte zu dir. Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, oh Talha, es gibt keinen Propheten, außer dass mit ihm unter seinen Gefährten ein Gefährte aus seiner Nation ist, der mit ihm im Paradies ist, und Othman bin Affan, möge Gott mit ihm zufrieden sein, das bedeutet, dass mein Gefährte mit mir im Paradies ist. Talha sagte: „Oh Gott, ja“, dann ging er.
Erzählt von
Zaid bin Aslam (RA)
Quelle
Musnad Ahmad # 4/552
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Kapitel 4