मुसनद अहमद — हदीस #४५०२४
हदीस #४५०२४
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ الْأَنْصَارِيُّ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ حُوصِرَ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ وَلَوْ أُلْقِيَ حَجَرٌ لَمْ يَقَعْ إِلَّا عَلَى رَأْسِ رَجُلٍ فَرَأَيْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَشْرَفَ مِنْ الْخَوْخَةِ الَّتِي تَلِي مَقَامَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَسَكَتُوا ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَسَكَتُوا ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفِيكُمْ طَلْحَةُ فَقَامَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا أَرَاكَ هَاهُنَا مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّكَ تَكُونُ فِي جَمَاعَةٍ تَسْمَعُ نِدَائِي آخِرَ ثَلَاثِ مَرَّاتٍ ثُمَّ لَا تُجِيبُنِي أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا طَلْحَةُ تَذْكُرُ يَوْمَ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا طَلْحَةُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَمَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ رَفِيقٌ مِنْ أُمَّتِهِ مَعَهُ فِي الْجَنَّةِ وَإِنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَذَا يَعْنِينِي رَفِيقِي مَعِي فِي الْجَنَّةِ قَالَ طَلْحَةُ اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ انْصَرَفَ.
अब्दुल्ला ने मुझे बताया, उबैद अल्लाह बिन उमर अल-क्वारीरी ने मुझे बताया, अल-कासिम बिन अल-हकम बिन अव्स अल-अंसारी ने मुझे बताया, अबू उबादा ने मुझे अल-जरकी अल-अंसारी बताया, मदीना के लोगों से, जायद बिन असलम के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: मैंने ओथमान को देखा, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उस दिन अंत्येष्टि स्थल पर उसे घेर लिया गया और यदि कोई पत्थर फेंका जाता तो वह किसी आदमी के सिर के अलावा नहीं गिरता था। मैंने उस्मान को देखा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, आड़ू से भी अधिक सम्माननीय, इसके बाद गेब्रियल का पद आया, शांति उस पर हो। उन्होंने कहा, "ऐ लोगों, क्या तल्हा तुममें सबसे प्रभावशाली है," तो वे चुप हो गये। फिर उसने कहा, "ऐ लोगों, क्या तल्हा तुम्हारे बीच में है," तो वे चुप हो गये। फिर उसने कहा, "हे लोगों, क्या तल्हा तुम्हारे बीच में है?" तल्हा बिन उबैदुल्लाह खड़े हुए, और उथमान, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, ने उनसे कहा, "क्या मुझे तुम्हें यहाँ नहीं देखना चाहिए जैसा कि मैं देखा करता था?" कि आप एक ग्रुप में थे और पिछली तीन बार मेरी कॉल सुनी और फिर जवाब नहीं दिया. हे तल्हा, मैं तुमसे ईश्वर से विनती करता हूं कि उस दिन को याद करो जब मैं था जब आप ईश्वर के दूत के साथ थे, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, अमुक स्थान पर मेरे और आपके अलावा उनका कोई भी साथी उनके साथ नहीं था। उसने हाँ कहा, और उसने आपसे कहा। ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हे तल्हा, कोई पैगम्बर नहीं है सिवाय इसके कि उसके साथियों में उसके साथ उसके राष्ट्र का एक साथी है स्वर्ग, और ओथमान बिन अफ्फान, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, इसका मतलब है कि मेरा साथी स्वर्ग में मेरे साथ है। तल्हा ने कहा, हे भगवान, हाँ, फिर वह चला गया।
वर्णनकर्ता
ज़ैद बिन असलम (रह.)
स्रोत
मुसनद अहमद # ४/५५२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: अध्याय ४