Musnad Ahmad — Hadith #45395
Hadith #45395
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْحَرَّةِ بِالسُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ دَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ.
Hajjaj nous a raconté, Laith nous a raconté, Saeed nous a raconté, c'est-à-dire Al-Maqbari, sous l'autorité d'Amr bin Sulaym al-Zarqi, sous l'autorité d'Asim bin Amr, sous l'autorité d'Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée, a dit : Nous sommes sortis avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, jusqu'à ce que nous soyons dans la zone d'abreuvement gratuite. Qui appartenait à Saad bin Abi Waqqas. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Apportez-moi mes ablutions ». Lorsqu'il effectuait ses ablutions, il se levait et faisait face à la Qiblah, puis Il dit « Allahu Akbar » et dit ensuite : « Ô Dieu, Abraham était ton serviteur et ton ami, qui a prié pour que les gens de La Mecque te bénissent, et je suis Muhammad, ton serviteur et ton messager. Je vous invite aux habitants de Médine à les bénir en leurs temps et heures, tout comme vous avez béni les habitants de La Mecque, avec deux bénédictions.
Rapporté par
Ali ibn Abi Talib (RA)
Source
Musnad Ahmad # 5/936
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5