Musnad Ahmad — Hadith #45828
Hadith #45828
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلِ الْمَدِينَةِ فَرَأَى أَقْوَامًا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالَ يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَحُطُّونَ فِي الْأُنْثَى يُلَقِّحُونَ بِهِ فَقَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ وَنَزَلُوا عَنْهَا فَلَمْ تَحْمِلْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ ظَنَنْتُهُ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوا فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَالظَّنُّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ فَذَكَرَهُ.
Abdul Razzaq nous a dit, Israël nous a dit, sous l'autorité de Simmak, qu'il avait entendu Musa bin Talha, parlant sous l'autorité de son père, il a dit : J'ai passé avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Lui, que la paix soit sur lui, était dans les palmiers de la ville, et il a vu des gens au sommet des palmiers, pollinisant les palmiers, alors il a dit : Que font ces gens ? Il dit : Ils prennent du mâle et le mettent dans la femelle, le fécondant avec. Il a dit : « Je ne pense pas que cela serve à quelque chose. » Alors il les a atteint, alors ils l'ont quitté et l'ont quittée, donc il n'a pas porté quelque chose cette année-là, alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a rapporté cela et a dit : « Ce n'est qu'une hypothèse, je pensais, si cela peut être utile. Alors faites-le, car je suis un être humain comme vous, et la suspicion fait des erreurs et est correcte, mais ce que je vous ai dit, Dieu Tout-Puissant a dit : Je ne mentirai pas à Dieu. Abu nous a dit qu'An-Nadr nous a dit : Israël nous a dit : Samak bin Harb nous l'a dit, sous l'autorité de Musa bin Talha, et il l'a mentionné.
Rapporté par
Simak (RA)
Source
Musnad Ahmad # 6/1400
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6