Musnad Ahmad — Hadith #45828
Hadith #45828
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلِ الْمَدِينَةِ فَرَأَى أَقْوَامًا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالَ يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَحُطُّونَ فِي الْأُنْثَى يُلَقِّحُونَ بِهِ فَقَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ وَنَزَلُوا عَنْهَا فَلَمْ تَحْمِلْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ ظَنَنْتُهُ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوا فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَالظَّنُّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ فَذَكَرَهُ.
Abdul Razzaq erzählte uns, Israel teilte uns mit der Autorität von Simmak mit, dass er Musa bin Talha im Namen seines Vaters sprechen hörte. Er sagte: „Ich bin mit dem Propheten gegangen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren.“ Er, Friede sei mit ihm, war in den Palmen der Stadt und sah Menschen in den Wipfeln der Palmen, die die Palmen bestäubten, und sagte: Was machen diese Leute? Er sagte: Sie nehmen es vom Männchen, geben es in das Weibchen und befruchten es damit. Er sagte: „Ich glaube nicht, dass das von Nutzen ist.“ Also erreichte er sie, also verließen sie ihn und ließen sie zurück, also tat er es nicht. In diesem Jahr trug er etwas, also berichtete der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, dies und sagte: „Es ist nur eine Annahme, dachte ich, wenn es von Nutzen ist.“ Tun Sie es also, denn ich bin ein Mensch wie Sie, und Misstrauen macht Fehler und ist richtig, aber was ich Ihnen gesagt habe, hat Gott, der Allmächtige, gesagt: Ich werde Gott nicht anlügen. Abu erzählte es uns. An-Nadr erzählte uns: Israel sagte es uns: Samak bin Harb erzählte es uns, im Auftrag von Musa bin Talha, und er erwähnte ihn.
Erzählt von
Simak (RA)
Quelle
Musnad Ahmad # 6/1400
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6