Mishkat Al-Masabih — Hadith #48689
Hadith #48689
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَيَسْأَلُ عَنْهَا حَتَّى انْجَلَتِ الشَّمْسُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ. وَفِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى حِينَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ مِثْلَ صَلَاتِنَا يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ
وَلَهُ فِي أُخْرَى: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا مُسْتَعْجِلًا إِلَى الْمَسْجِدِ وَقَدِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى حَتَّى انْجَلَتْ ثُمَّ قَالَ:
" إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَقُولُونَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ إِلَّا لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُظَمَاءِ أَهْلِ الْأَرْضِ وَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا خَلِيقَتَانِ مِنْ خَلْقِهِ يُحْدِثُ اللَّهُ فِي خَلْقِهِ مَا شَاءَ فَأَيُّهُمَا انْخَسَفَ فَصَلُّوا حَتَّى ينجلي أَو يحدث الله أمرا "
Sous l'autorité d'Al-Numan bin Bashir, il a dit : Le soleil s'est éclipsé à l'époque du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors il a commencé à prier deux rak'ahs et à s'enquérir jusqu'à ce que le soleil se lève. Rapporté par Abou Dawood. Et dans le récit d'Al-Nasa'i : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a prié lorsque le soleil était éclipsé, tout comme notre prière. Il s'agenouille et se prosterne, et il en a un autre : Que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sortit un jour précipitamment à la mosquée. Le soleil s'est éclipsé, alors il a prié jusqu'à ce qu'il se couche, puis il a dit : « Les gens de l'époque préislamique disaient : Le soleil et la lune ne s'éclipsent pas seulement à cause de la mort d'un grand des grands peuples de la terre, et le soleil et la lune ne s'éclipsent pas à cause de la mort de quelqu'un ou de sa vie, mais ils « Il y a deux créatures parmi Sa création. Dieu donne à Sa création tout ce qu'Il veut. Alors, lequel des deux est perdu, priez jusqu’à ce que cela soit éclairci ou que Dieu fasse que quelque chose se produise.
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/1493
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4