Mishkat Al-Masabih — Hadith #48852
Hadith #48852
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ أَوْ شَابٌّ فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عَنْهَا أَوْ عَنْهُ فَقَالُوا: مَاتَ. قَالَ: «أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي؟» قَالَ: فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا أَوْ أَمْرَهُ. فَقَالَ: «دلوني على قَبره» فدلوه فصلى عَلَيْهَا. قَالَ: «إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا وَإِنَّ اللَّهَ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ» . وَلَفظه لمُسلم
D'après Abu Hurairah, une femme noire ou un jeune homme entretenait la mosquée, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a perdue et il a posé des questions sur elle. De lui, on disait : Il est mort. Il dit : « Ne m’avez-vous pas informé ? Il a dit : C'est comme s'ils la dévalorisaient, elle ou son affaire. Il a dit : « Montrez-moi sa tombe. » Ils l'ont conduit vers lui et il a prié sur elle. Il a dit : « Ces tombes sont pleines de ténèbres contre leur peuple, et Dieu les éclaire pour eux par mes prières sur eux. » Et sa formulation est pour les musulmans
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1659
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5