Mishkat Al-Masabih — Hadith #49251
Hadith #49251
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ؟» فَقَالُوا: هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ: أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ» فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بصيامه
D'après Ibn Abbas, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est venu à Médine et a trouvé les Juifs jeûnant le jour d'Achoura, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur dit : Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Quel est ce jour où vous jeûnez ? Ils dirent : C'est un grand jour : Dieu a sauvé Moïse et son peuple ce jour-là. Et Pharaon et son peuple se noyèrent, alors Moïse jeûna en remerciement, comme nous jeûnons de la même manière. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Nous sommes plus méritants et plus dignes de Moïse. » de vous. » Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, jeûna et ordonna son jeûne.
Source
Mishkat Al-Masabih # 7/2067
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7