Mishkat Al-Masabih — Hadith #49485
Hadith #49485
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ يَقُولُ اللَّهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي لَا شَرِيكَ لِي وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا الله وَلَا وحول وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي " وَكَانَ يَقُولُ: «مَنْ قَالَهَا فِي مَرَضِهِ ثُمَّ مَاتَ لَمْ تَطْعَمْهُ النَّارُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه
Sous l'autorité d'Abou Sa'id et d'Abou Hurairah, qu'Allah les agrée, ils dirent : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : " Celui qui dit : Il n'y a de dieu que Dieu et Dieu Il est le plus grand. Son Seigneur lui a dit la vérité. Il a dit : Il n'y a de dieu que moi, et je suis le plus grand. Et quand il a dit : Il n'y a de dieu que Dieu seul, sans aucun associé, Dieu dit : Il n'y a d'autre dieu que Moi seul, je n'ai pas d'associé. et quand il dit : Il n'y a de dieu qu'Allah, à Lui appartient la domination et à Lui est la louange. Il dit : Il n'y a de dieu que Moi, c'est à Moi qu'appartient la domination et ma Louange, et quand il dit : Il n'y a de dieu qu'Allah, et il n'y a de puissance ni de force qu'en Allah, il dit : Il n'y a de dieu que Moi, il n'y a de puissance ni de force qu'en Moi. Rapporté par At-Tirmidhi et Ibn Majah
Source
Mishkat Al-Masabih # 9/2310
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Chapitre 9