Mishkat Al-Masabih — Hadith #50223
Hadith #50223
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: مَرِضْتُ عَامَ الْفَتْحِ مَرَضًا أَشْفَيْتُ عَلَى الْمَوْتِ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ: إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَتِي أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ؟ قَالَ: «لَا» قُلْتُ: فَثُلُثَيْ مَالِي؟ قَالَ: «لَا» قُلْتُ: فَالشَّطْرِ؟ قَالَ: «لَا» قُلْتُ: فَالثُّلُثِ؟ قَالَ: «الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ إِنْ تَذَرْ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ بِهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ»
Sous l'autorité de Saad bin Abi Waqqas, il a dit : Je suis tombé malade l'année de la conquête, et j'ai été complètement guéri, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est venu me rendre visite, et j'ai dit : Ô Messager de Dieu, j'ai beaucoup de richesses et personne n'est mon héritier sauf ma fille. Dois-je léguer tout mon patrimoine ? Il a répondu : « Non ». J'ai dit : les deux tiers de mon argent ? Il a répondu : « Non ». J'ai dit : Alors la moitié ? Il a répondu : « Non ». J'ai dit : Un tiers ? Il a dit : "Un tiers, et un tiers, c'est beaucoup. Si vous laissez vos héritiers riches, c'est mieux que si vous les laissez pauvres, mendiant les gens, et vous ne dépenserez pas." Une dépense pour laquelle vous recherchez le plaisir de Dieu, à moins que vous n'en soyez récompensé jusqu'au morceau que vous rapportez à votre femme.
Rapporté par
Sa'd bin Abu Waqqas (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 12/3071
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 12: Chapitre 12