Mishkat Al-Masabih — Hadith #50584
Hadith #50584
وَعَن سعيد بن الْمسيب: أَنَّ أَخَوَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ بَيْنَهُمَا مِيرَاثٌ فَسَأَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ الْقِسْمَةَ فَقَالَ: إِنْ عُدْتَ تَسْأَلُنِي الْقِسْمَةَ فَكُلُّ مَالِي فِي رِتَاجِ الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: إِنَّ الْكَعْبَةَ غَنِيَّةٌ عَنْ مَالِكَ كَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَكَلِّمْ أَخَاكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَمِينَ عَلَيْكَ وَلَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ الرَّبِّ وَلَا فِي قَطِيعَةِ الرَّحِمِ وَلَا فِيمَا لَا يملك» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
D'après Saeed bin Al-Musayyab : Deux frères Ansar avaient un héritage, et l'un d'eux a interrogé son propriétaire sur le partage, et il a dit : Si vous revenez et m'interrogez sur le partage, alors je n'ai rien à voir avec la décoration de la Kaaba. Omar lui dit : La Kaaba n'est pas suffisante pour ton argent. Expiez de votre serment et parlez à votre frère, car j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Il n'y a aucun serment ni vœu contre vous concernant la désobéissance au Seigneur, ni la rupture des liens de parenté, ni concernant ce qu'il ne possède pas. Rapporté par Abou Dawood
Source
Mishkat Al-Masabih # 15/3443
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 15: Chapitre 15