Mishkat Al-Masabih — Hadith #50985
Hadith #50985
عَن عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَ: صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَمُنَبِّلَهُ فَارْمُوا وَارْكَبُوا وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا كُلُّ شَيْءٍ يَلْهُو بِهِ الرَّجُلُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ امْرَأَتَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنَ الْحَقِّ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَزَادَ أَبُو دَاوُد والدارمي: «ومَنْ تركَ الرَّميَ بعدَ مَا عَلِمَهُ رَغْبَةً عَنْهُ فَإِنَّهُ نِعْمَةٌ تَرَكَهَا» . أَوْ قَالَ: «كفرها»
D'après Uqba bin Amir, qui a dit : J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « En effet, Dieu Tout-Puissant admettra trois personnes avec une seule flèche. Paradis : Son créateur attend la bonté dans son ouvrage, ainsi que celui qui le lance et celui qui le livre. Alors tirez et chevauchez, et que vous tiriez m'est plus cher que « Tout ce avec quoi un homme s'amuse est vain, sauf tirer à l'arc, dresser son cheval et jouer avec sa femme, car ils sont de la vérité. » Raconté par lui. At-Tirmidhi et Ibn Majah, ainsi qu'Abou Dawud et Al-Darimi ont ajouté : « Et quiconque abandonne le tir à l'arc après avoir appris qu'il ne l'aimait pas, alors c'est une bénédiction qu'il ait abandonné. » Ou il a dit : « Son infidélité »
Rapporté par
Uqba bin Amir (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 19/3872
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 19: Chapitre 19