Mishkat Al-Masabih — Hadith #49189

Hadith #49189
وَعَن أبي هُرَيْرَة قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُول الله هَلَكت. قَالَ: «مَالك؟» قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا؟» . قَالَ: لَا قَالَ: «فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ؟» قَالَ: لَا. قَالَ: «هَلْ تَجِدُ إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا؟» قَالَ: لَا. قَالَ: «اجْلِسْ» وَمَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فَبينا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ قَالَ: «أَيْنَ السَّائِلُ؟» قَالَ: أَنَا. قَالَ: «خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ» . فَقَالَ الرَّجُلُ: أَعَلَى أَفْقَرَ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَوَاللَّهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْحَرَّتَيْنِ أَهْلُ بَيْتِ أَفْقَرُ م أَهْلِ بَيْتِي. فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ: «أَطْعِمْهُ أهلك»
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, il dit : Alors que nous étions assis avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, un homme s'approcha de lui et lui dit : Ô Messager de Dieu, j'ai péri. Il a dit : « Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? Il a dit : J'ai eu des relations sexuelles avec ma femme alors que je jeûnais. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Pouvez-vous trouver un esclave à libérer ? . Il a répondu : Non. Il a répondu : « Alors, pouvez-vous jeûner pendant deux mois consécutifs ? Il a répondu : Non. Il a répondu : « Pouvez-vous vous permettre de nourrir soixante pauvres ? Il a dit : Non. Il a dit : « Asseyez-vous. » Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, est resté et pendant que nous faisions cela, un arak contenant des dattes a été apporté au Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, et l'arak a été mélangé. L’énorme dit : « Où est celui qui pose la question ? Il a dit : je le suis. Il dit : « Prenez ceci et donnez-le en aumône. » L'homme dit : Es-tu plus pauvre que moi, ô Messager de Dieu ? Par Dieu, entre ses deux filles, il veut les femmes libres, les gens d'une maison plus pauvre que la mienne. Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, rit jusqu'à montrer ses crocs. Puis il a dit : « Nourrissez votre famille avec ».
Source
Mishkat Al-Masabih # 7/2004
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes