Mishkat Al-Masabih — Hadith #51401
Hadith #51401
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلَابِ وَنَهِيقَ الْحَمِيرِ مِنَ اللَّيْلِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لَا تَرَوْنَ. وَأَقِلُّوا الْخُرُوجَ إِذَا هَدَأَتِ الْأَرْجُلُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبُثُّ مِنْ خَلْقِهِ فِي لَيْلَتِهِ مَا يَشَاءُ وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا إِذَا أُجِيفَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَغَطُّوا الْجِرَارَ وَأَكْفِئُوا الْآنِيَةَ وأوكوا الْقرب» . رَوَاهُ فِي شرح السّنة
D'après Jabir, il dit : J'ai entendu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : "Si vous entendez des chiens aboyer et des ânes braire la nuit, cherchez refuge auprès de Dieu contre Satan le maudit, car ils voient ce que vous ne voyez pas. Et sortez moins lorsque vos pieds sont calmes, car Dieu Tout-Puissant Il répand de Sa création tout ce qu'Il veut pendant Sa nuit, et ferme les portes et mentionne le nom de Dieu dessus, car Satan n'ouvre pas de porte s'il est fermé et le nom de Dieu est mentionné. Que Dieu le bénisse et couvre les jarres, couvre les vases et couvre les outres. Rapporté dans Sharh Al-Sunnah
Source
Mishkat Al-Masabih # 21/4302
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Chapitre 21
Sujets:
#Mother