Mishkat Al-Masabih — Hadith #51785
Hadith #51785
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَارِبًا إِلى مكةَ فيأتيه الناسُ من أهل مَكَّة فيخرجوه وَهُوَ كَارِه فيبايعونه بَين الرُّكْن وَالْمقَام يبْعَث إِلَيْهِ بَعْثٌ مِنَ الشَّامِ فَيُخْسَفُ بِهِمْ بِالْبَيْدَاءِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَإِذَا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ أَتَاهُ أَبْدَالُ الشَّامِ وَعَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَيُبَايِعُونَهُ ثُمَّ يَنْشَأُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ كَلْبٌ فَيَبْعَثُ إِلَيْهِمْ بَعْثًا فَيَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ وَذَلِكَ بَعَثُ كلب وَيعْمل النَّاسِ بِسُنَّةِ نَبِيِّهِمْ وَيُلْقِي الْإِسْلَامُ بِجِرَانِهِ فِي الْأَرْضِ فَيَلْبَثُ سَبْعَ سِنِينَ ثُمَّ يُتَوَفَّى وَيُصَلِّي عَلَيْهِ الْمُسلمُونَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Sous l'autorité d'Umm Salamah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit : " Il y aura une dispute lorsqu'un calife mourra et qu'un homme des gens de Médine fuira vers... La Mecque, alors les gens des gens de La Mecque viendront vers lui et l'expulseront, et il ne veut pas, alors ils lui prêtent allégeance entre le Rukn et le Maqam. Une délégation du Levant lui est envoyée, et il est vaincu par eux. A Al-Bayda, entre La Mecque et Médine, quand les gens verront cela, Abdal Al-Sham et Asaib Ahl Al-Iraq viendront vers lui et lui prêteront allégeance, alors il se lèvera. Un homme de Quraysh dont les oncles sont un chien, alors il leur envoie un groupe et ils les battent. C'est l'envoi d'un chien, et les gens agissent selon la Sunna de leur Prophète et le jettent. L’Islam s’en empare sur terre et il y reste sept ans, puis il meurt et les musulmans prient pour lui. » Rapporté par Abou Dawood
Source
Mishkat Al-Masabih # 27/5456
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 27: Chapitre 27