Mishkat Al-Masabih — Hadith #52078

Hadith #52078
وَعَن ابْن عَبَّاس قَالَ: جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ قَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا وَقَالَ آخَرُ: مُوسَى كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا وَقَالَ آخَرُ: فَعِيسَى كَلِمَةُ الله وروحه. وَقَالَ آخَرُ: آدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيل الله وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ حَلَقَ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُ اللَّهُ لِي فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخَرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخر» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ والدارمي
D'après Ibn Abbas, il dit : Certains des compagnons du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'assirent et il partit jusqu'à ce que lorsqu'il s'approcha d'eux, il les entendit discuter. Il dit : Certains d'entre eux dirent : Dieu a pris Abraham pour ami. Un autre a dit : Dieu a parlé à Moïse de manière verbale. Un autre a dit : Jésus est la parole de Dieu et son esprit. Et il a dit Une autre : Adam a été choisi par Dieu, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est sorti vers eux et leur a dit : « J'ai entendu vos paroles et vous avez été étonné qu'Abraham soit l'ami de Dieu. » Et il est comme ça, et Adam a été choisi par Dieu, et il est comme ça. Je suis le bien-aimé de Dieu et je ne suis pas fier, et je suis le porteur de l'étendard de louange au Jour de la Résurrection. La Résurrection : Adam sera sous lui, et sous lui il n'y aura pas d'orgueil, et je serai le premier à intercéder, et le premier à être intercédé le Jour de la Résurrection, et il n'y aura pas d'orgueil, et je serai le premier à déplacer l'anneau. Paradis, alors Dieu me l'ouvrira et me laissera y entrer, et avec moi se trouvent les pauvres croyants, et il n'y a pas d'orgueil, et je suis le plus honorable du premier et du dernier aux yeux de Dieu. Et aucune fierté. Rapporté par At-Tirmidhi et Al-Darimi
Source
Mishkat Al-Masabih # 29/5762
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Chapitre 29
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes