Mishkat Al-Masabih — Hadith #53509
Hadith #53509
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُنَاسٍ مِنْ جُهَيْنَةَ فَأَتَيْتُ عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَذَهَبْتُ أَطْعَنُهُ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَطَعَنْتُهُ فَقَتَلْتُهُ فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: «أقَتلتَه وقدْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ؟» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ تَعَوُّذًا قَالَ: «فهَلاَّ شقَقتَ عَن قلبه؟»
وَفِي رِوَايَةِ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟» . قَالَهُ مِرَارًا. رَوَاهُ مُسلم
Sous l'autorité d'Oussama ben Zaid, il a dit : Nous avons envoyé le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, aux gens de Juhayna, et je suis tombé sur un homme d'entre eux et je suis allé le poignarder. Il dit : Il n'y a de dieu que Dieu, alors je l'ai poignardé et tué, alors je suis venu voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et je lui ai dit, et il a dit : « Vous l'avez tué alors qu'il témoignait qu'il n'y avait d'autre dieu que Dieu ? » J'ai dit : Ô Messager de Dieu, il n'a fait cela que pour chercher refuge. Il a dit : « Alors, voulez-vous s’il vous plaît ouvrir son cœur ? Et dans le récit de Jundub bin Abdullah Al-Bajli selon lequel le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Comment pouvez-vous faire qu'il n'y ait d'autre dieu que Dieu quand il vient ? Un jour Résurrection? . Il l'a répété à plusieurs reprises. Rapporté par Musulman
Rapporté par
Oussama ben Zayd (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 16/3450
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 16