Mishkat Al-Masabih — Hadith #53510
Hadith #53510
وَعَن أبي شُرَيحٍ الكعبيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" ثُمَّ أَنْتُمْ يَا خُزَاعَةُ قَدْ قَتَلْتُمْ هَذَا الْقَتِيلَ مِنْ هُذَيْلٍ وَأَنَا وَاللَّهِ عَاقِلُهُ مَنْ قَتَلَ بَعْدَهُ قَتِيلًا فَأَهْلُهُ بَيْنَ خِيرَتَيْنِ: عَن أَحبُّوا قتلوا وَإِن أَحبُّوا أخذا العقلَ ". رَوَاهُ الترمذيُّ وَالشَّافِعِيّ. وَفِي شرح السنَّة بإِسنادِه وَصَرَّحَ: بِأَنَّهُ لَيْسَ فِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَبِي شُرَيْح وَقَالَ:
وَأَخْرَجَاهُ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي هُرَيْرَةَ يَعْنِي بِمَعْنَاهُ
Sous l'autorité d'Abou Shurayh al-Kaabi, sous l'autorité du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit : « Alors toi, ô Khuza'ah, tu as tué cet homme de Hudhayl, et moi. Et Dieu est Celui qui est responsable de quiconque tue quelqu'un après lui, alors sa famille a deux choix : ils tuent s'ils aiment, et s'ils aiment, ils prennent l'esprit. Rapporté par At-Tirmidhi et Al-Shafi'i. Et en expliquant la Sunna avec sa chaîne de transmission, il a déclaré : Cela ne figure pas dans les deux livres Sahih sous l'autorité d'Abu Shurayh, et il a dit : Ils l'ont pris du récit d'Abu Hurairah, signifiant dans sa signification
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 16/3457
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 16