सहीह मुस्लिम — हदीस #१०१२२
हदीस #१०१२२
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ أَبِي أَوْفَى - رضى الله عنه - قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ " يَا فُلاَنُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا . قَالَ " انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " . قَالَ فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَأَتَاهُ بِهِ فَشَرِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ " إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ " .
अब्दुल्लाह बिन अबी औफा ने रिवायत किया: हम रमज़ान के महीने में अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ सफ़र पर थे। जब सूरज डूब गया, तो उन्होंने कहा: फलां व्यक्ति, अपनी सवारी से उतर जाओ और हमारे लिए भुने हुए जौ का भोजन तैयार करो। उसने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, अभी दिन का उजाला है। उन्होंने (पैगंबर) कहा: उतर जाओ और हमारे लिए भुने हुए जौ का भोजन तैयार करो। तो वह उतर गया और उसने भुने हुए जौ का भोजन तैयार किया और उसे परोसा, और अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने वह भोजन पिया। फिर उन्होंने हाथ के इशारे से बताया कि जब सूरज उस तरफ से डूब जाए और रात उस तरफ से हो जाए, तो रोज़ा रखने वाले को अपना रोज़ा तोड़ देना चाहिए।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १३/२५५९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १३: ज़कात