सहीह मुस्लिम — हदीस #१०५७२
हदीस #१०५७२
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرً وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَأَ الدَّبَرْ وَعَفَا الأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتِ الْعُمْرَةُ لِمَنِ اعْتَمَرْ . فَقَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْحِلِّ قَالَ " الْحِلُّ كُلُّهُ " .
इब्न अब्बास (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया है कि वे (इस्लाम से पहले के अरब) हज के महीनों में उमरा करने को धरती पर सबसे बड़ा गुनाह मानते थे। इसलिए उन्होंने मुहर्रम के महीने को सफ़र के महीने से बदल दिया और कहा: "जब उनके ऊँटों की पीठ ठीक हो जाएगी और (तीर्थयात्रियों के) निशान रास्तों से मिट जाएँगे और सफ़र का महीना समाप्त हो जाएगा, तब उमरा करना जायज़ होगा।" जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) और उनके सहाबी ज़ुल-हिज्जा के चौथे दिन हज करने के लिए इहराम की हालत में आए, तो उन्होंने (अल्लाह के रसूल ने) उन्हें इहराम की हालत (हज से) बदलकर उमरा करने का हुक्म दिया। यह उनके लिए समझ से परे था। इसलिए उन्होंने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, क्या यह इहराम के फर्ज़ से पूरी तरह आज़ादी है? तब उन्होंने कहा: यह (इहराम से) पूर्ण मुक्ति है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १५/३००९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: इतिकाफ