सहीह मुस्लिम — हदीस #१०५९८
हदीस #१०५९८
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يُخْبِرُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ كُنْتُ أَنَا وَابْنُ، عُمَرَ مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِنَّا لَنَسْمَعُ ضَرْبَهَا بِالسِّوَاكِ تَسْتَنُّ - قَالَ - فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَجَبٍ قَالَ نَعَمْ . فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ أَىْ أُمَّتَاهُ أَلاَ تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ يَقُولُ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَجَبٍ . فَقَالَتْ يَغْفِرُ اللَّهُ لأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَعَمْرِي مَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ وَمَا اعْتَمَرَ مِنْ عُمْرَةٍ إِلاَّ وَإِنَّهُ لَمَعَهُ . قَالَ وَابْنُ عُمَرَ يَسْمَعُ فَمَا قَالَ لاَ وَلاَ نَعَمْ . سَكَتَ .
अता ने रिवायत किया कि उरवा बिन जुबैर (अल्लाह उनसे राज़ी हों) ने उन्हें बताया: मैं और इब्न उमर आयशा के कमरे की दीवार से टेक लगाकर बैठे थे और हम उनके दांत साफ करने की आवाज़ सुन रहे थे। मैंने अबू अब्द अल-रहमान (अब्दुल्लाह बिन उमर के कुन्या) से पूछा, क्या अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने रजब के महीने में उमरा किया था? उन्होंने कहा: हाँ। मैंने आयशा से पूछा, माँ, क्या आप अबू अब्द अल-रहमान की बातें सुन रही हैं? उन्होंने कहा: वह क्या कह रहे हैं? मैंने कहा: वह कह रहे हैं कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने रजब के महीने में उमरा किया था, जिस पर उन्होंने कहा: अल्लाह अबू अब्द अल-रहमान को माफ़ करे। मेरी जान की कसम, उन्होंने (पैगंबर) रजब के महीने में उमरा नहीं किया था। और पैगंबर मुहम्मद (इब्दुल्लाह बिन उमर) द्वारा कराई गई कोई भी उमरा यात्रा ऐसी नहीं थी जिसमें इब्न उमर उनके साथ शामिल न हुए हों। इब्न उमर ने यह सुना और इसकी पुष्टि या खंडन करने के लिए कुछ नहीं कहा, बल्कि चुप रहे।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १५/३०३५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: इतिकाफ