सहीह मुस्लिम — हदीस #१०६५०
हदीस #१०६५०
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح. وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشِّعْبَ الأَيْسَرَ الَّذِي دُونَ الْمُزْدَلِفَةِ أَنَاخَ فَبَالَ ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْوَضُوءَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا ثُمَّ قُلْتُ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ " الصَّلاَةُ أَمَامَكَ " . فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى ثُمَّ رَدِفَ الْفَضْلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ جَمْعٍ. قَالَ كُرَيْبٌ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى بَلَغَ الْجَمْرَةَ .
उसामा बिन ज़ैद (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया: मैं अराफ़ात से सवारी के जानवर पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पीछे बैठा था। जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) पहाड़ के बाईं ओर, जो मुज़दलिफ़ा के पास स्थित था, पहुँचे, तो उन्होंने ऊँट को घुटने टेकने को कहा और पानी पिलाया और फिर वापस आ गए। मैंने पानी डाला और उन्होंने हल्का वुज़ू किया। फिर मैंने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, नमाज़ का समय हो गया है। इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: नमाज़ तुम्हारा इंतज़ार कर रही है (अगले पड़ाव, मुज़दलिफ़ा पर)। अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) मुज़दलिफ़ा तक सवारी करते रहे और नमाज़ पढ़ी। फिर अल-फ़दल (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पीछे बैठे और सुबह (मुज़दलिफ़ा) पहुँचे। कुरैब ने कहा: अब्दुल्ला बिन... अब्बास (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने अल-फदल (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) से रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) अल-जमारा (अल-अक़बा) पहुँचने तक तल्बिया पढ़ते रहे।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १५/३०८७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: इतिकाफ