सहीह मुस्लिम — हदीस #१०६८५
हदीस #१०६८५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، مَوْلَى أَسْمَاءَ قَالَ قَالَتْ لِي أَسْمَاءُ وَهْىَ عِنْدَ دَارِ الْمُزْدَلِفَةِ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لاَ . فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَىَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَتِ ارْحَلْ بِي . فَارْتَحَلْنَا حَتَّى رَمَتِ الْجَمْرَةَ ثُمَّ صَلَّتْ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا أَىْ هَنْتَاهْ لَقَدْ غَلَّسْنَا . قَالَتْ كَلاَّ أَىْ بُنَىَّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِلظُّعُنِ .
हज़रत अस्मा के आज़ाद गुलाम अब्दुल्ला ने बयान किया: अस्मा (अल्लाह उनसे राज़ी हों), जब मुज़दलिफ़ा स्थित अपने घर में थीं, तो उन्होंने मुझसे पूछा कि क्या चाँद डूब गया है? मैंने कहा: नहीं। उन्होंने कुछ देर नमाज़ पढ़ी और फिर पूछा: मेरे बेटे, क्या चाँद डूब गया है? मैंने कहा: हाँ। उन्होंने कहा: मेरे साथ चलो, और हम चल पड़े, यहाँ तक कि हम मिनी और जमरा के पत्थरों तक पहुँच गए। फिर उन्होंने अपनी जगह पर नमाज़ पढ़ी। मैंने उनसे कहा: आदरणीय महिला, हम सुबह-सुबह (अंधेरे में) निकले थे, जिस पर उन्होंने कहा: मेरे बेटे, इसमें कोई हर्ज नहीं है; अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने महिलाओं को इसकी इजाज़त दी है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १५/३१२२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: इतिकाफ