सहीह मुस्लिम — हदीस #१०८३५
हदीस #१०८३५
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَقُولُ " لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَلاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي خَرَجَتْ حَاجَّةً وَإِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا . قَالَ " انْطَلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ " .
इब्न अब्बास (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को उपदेश देते हुए सुना और उन्होंने यह बात कही: "किसी भी पुरुष को किसी स्त्री के साथ अकेले नहीं रहना चाहिए, सिवाय उसके साथ महरम के होने के, और स्त्री को महरम के बिना यात्रा नहीं करनी चाहिए।" एक व्यक्ति खड़ा हुआ और बोला: "अल्लाह के रसूल, मेरी पत्नी हज के लिए निकल पड़ी है, जबकि मैं फलां युद्ध में लड़ने के लिए नियुक्त हूँ।" इस पर उन्होंने कहा: "तुम जाओ और अपनी पत्नी के साथ हज करो।"
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १५/३२७२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: इतिकाफ