सहीह मुस्लिम — हदीस #११२१६

हदीस #११२१६
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، - عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَةً لَهُ وَهْىَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرَاجِعَهَا ثُمَّ يُمْسِكَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ عِنْدَهُ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ حَيْضَتِهَا فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا حِينَ تَطْهُرُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُجَامِعَهَا فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ ‏.‏ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَتِهِ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ قَالَ لأَحَدِهِمْ أَمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَ امْرَأَتَكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِي بِهَذَا وَإِنْ كُنْتَ طَلَّقْتَهَا ثَلاَثًا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْكَ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ وَعَصَيْتَ اللَّهَ فِيمَا أَمَرَكَ مِنْ طَلاَقِ امْرَأَتِكَ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ جَوَّدَ اللَّيْثُ فِي قَوْلِهِ تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً ‏.‏
अब्दुल्लाह (उमर) ने रिवायत किया कि उन्होंने माहवारी के दौरान अपनी पत्नी को एक तलाक़ दे दिया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उन्हें हुक्म दिया कि वे उसे वापस ले लें और उसके पाक होने तक अपने पास रखें। फिर उनके घर में ही उसे दूसरी माहवारी आई। उन्हें उसके पाक होने तक इंतज़ार करना चाहिए। और फिर अगर वे उसे तलाक़ देने का फ़ैसला करें, तो उसके पाक होने के बाद ही उसके साथ यौन संबंध बनाने से पहले तलाक़ दे दें; क्योंकि यही वह इद्दत है जो अल्लाह ने औरतों को तलाक़ देने के लिए हुक्म दी है। इब्न रुम्ह ने अपनी रिवायत में यह जोड़ा: जब अब्दुल्लाह से इसके बारे में पूछा गया, तो उन्होंने उनमें से एक से कहा: अगर तुमने अपनी पत्नी को एक या दो बार तलाक़ दे दिया है (तो तुम उसे वापस ले सकते हो), क्योंकि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुझे ऐसा करने का हुक्म दिया है; लेकिन अगर तुमने उसे तीन बार तलाक़ दे दी है, तो जब तक वह किसी दूसरे पति से शादी न कर ले, तब तक वह तुम्हारे लिए हराम है, और तुमने अपनी पत्नी को तलाक़ देने के मामले में अल्लाह के हुक्म का उल्लंघन किया है। (मुस्लिम ने कहा: लैथ द्वारा इस्तेमाल किया गया शब्द "एक तलाक़" सही है)
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १८/३६५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: दुद्धपान
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother #Marriage

संबंधित हदीस

इस किताब से और