सहीह मुस्लिम — हदीस #११२७६

फातिमा बिन्त क़ैस (अल्लाह उनसे राज़ी हों) ने बयान किया: मेरे पति अबू 'अम्र बिन हफ़्स बिन अल-मुगीरा ने अय्यिश बिन अबू रबीआ को मेरे पास तलाक़ का पत्र लेकर भेजा, और उनके ज़रिए पाँच सी खजूर और पाँच सी जौ भी भेजी। मैंने कहा: क्या मेरे लिए बस इतना ही भरण-पोषण भत्ता है, और मैं आपके घर में इद्दत का समय भी नहीं बिता सकती? उन्होंने कहा: नहीं। उन्होंने आगे कहा: मैंने कपड़े पहने और अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आई। उन्होंने पूछा: तुम्हारे लिए कितने तलाक़ के पत्र लिखे गए हैं? मैंने कहा: तीन। उन्होंने कहा कि जो उन्होंने (अय्यिश बिन अबू रबीआ ने) कहा था वह सच है। तुम्हारे लिए कोई भरण-पोषण भत्ता नहीं है। अपने चचेरे भाई इब्न उम्म मकतूम के घर में इद्दत का समय बिताओ। वह अंधे हैं और तुम उनके सामने अपने कपड़े उतार सकती हो। और जब तुम्हारा इद्दत का समय बीत जाए, तो मुझे बता देना। उसने कहा: मुआविया और अबू जहम (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) उन लोगों में से थे जिन्होंने मुझे विवाह का प्रस्ताव दिया था। इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: मुआविया दरिद्र और गरीब है और अबू जहम स्त्रियों के साथ बहुत कठोर व्यवहार करता है (या वह स्त्रियों को पीटता है, या इसी तरह का व्यवहार करता है), तुम्हें उसामा बिन ज़ैद को अपना पति बना लेना चाहिए।