सहीह मुस्लिम — हदीस #१२३२८
हदीस #१२३२८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّعليه وسلم بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً فَأَوْقَدَ نَارًا وَقَالَ ادْخُلُوهَا . فَأَرَادَ نَاسٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا وَقَالَ الآخَرُونَ إِنَّا قَدْ فَرَرْنَا مِنْهَا . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِلَّذِينَ أَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا " لَوْ دَخَلْتُمُوهَا لَمْ تَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . وَقَالَ لِلآخَرِينَ قَوْلاً حَسَنًا وَقَالَ " لاَ طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ " .
अबू अब्द अल-रहमान से अली के हवाले से रिवायत है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने एक सेना भेजी और उस पर एक सरदार नियुक्त किया। उसने आग जलाई और कहा: इसमें दाखिल हो जाओ। कुछ लोगों ने अपने सरदार के हुक्म पर अमल करते हुए आग में दाखिल होने का मन बना लिया, लेकिन बाकी लोगों ने कहा: हम आग से भागे (इसीलिए हमने इस्लाम अपनाया है)। यह बात अल्लाह के रसूल (ﷺ) को बताई गई। उन्होंने उन लोगों से कहा जिन्होंने (अपने सरदार के हुक्म पर) आग में दाखिल होने का सोचा था: अगर तुम उसमें दाखिल हो जाते, तो क़यामत के दिन तक वहीं पड़े रहते। उन्होंने बाद वाले समूह को हुक्म दिया और कहा: अल्लाह की नाफरमानी या नाराज़गी से जुड़े मामलों में कोई आज्ञापालन नहीं है। आज्ञापालन केवल अच्छे (और तर्कसंगत) मामलों में ही अनिवार्य है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३३/४७६५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३३: जिहाद