सहीह मुस्लिम — हदीस #१२८८६
हदीस #१२८८६
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، أَنَّحَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا مَعَ أَصْحَابِهِ يُحَدِّثُهُمْ وَقَدْ عَصَّبَ بَطْنَهُ بِعِصَابَةٍ - قَالَ أُسَامَةُ وَأَنَا أَشُكُّ - عَلَى حَجَرٍ فَقُلْتُ لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ لِمَ عَصَّبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَهُ فَقَالُوا مِنَ الْجُوعِ . فَذَهَبْتُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَهُوَ زَوْجُ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَقُلْتُ يَا أَبَتَاهُ قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَصَّبَ بَطْنَهُ بِعِصَابَةٍ فَسَأَلْتُ بَعْضَ أَصْحَابِهِ فَقَالُوا مِنَ الْجُوعِ . فَدَخَلَ أَبُو طَلْحَةَ عَلَى أُمِّي فَقَالَ هَلْ مِنْ شَىْءٍ فَقَالَتْ نَعَمْ عِنْدِي كِسَرٌ مِنْ خُبْزٍ وَتَمَرَاتٌ فَإِنْ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحْدَهُ أَشْبَعْنَاهُ وَإِنْ جَاءَ آخَرُ مَعَهُ قَلَّ عَنْهُمْ . ثُمَّ ذَكَرَ سَائِرَ الْحَدِيثِ بِقِصَّتِهِ .
अनस बिन मलिक ने रिवायत किया: एक दिन मैं अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास गया और उन्हें अपने साथियों के साथ बैठे हुए उनसे बातें करते हुए पाया। उन्होंने अपने पेट पर पट्टी बाँधी हुई थी। उसामा ने कहा: मुझे शक है कि उनके पेट पर पत्थर था या नहीं। मैंने उनके कुछ साथियों से पूछा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपने पेट पर पट्टी क्यों बाँधी है। उन्होंने कहा: (उन्होंने भूख मिटाने के लिए ऐसा किया है)। मैं अबू तलहा, जो मिलहान की बेटी उम्म सुलेम के पति थे, के पास गया और उनसे कहा: पिताजी, मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को अपने पेट पर पट्टी बाँधे हुए देखा। मैंने उनके कुछ साथियों से (इसका कारण) पूछा तो उन्होंने कहा कि यह भूख के कारण था। अबू तलहा मेरी माँ के पास आए और पूछा: क्या कुछ है? उन्होंने कहा: हाँ, मेरे पास रोटी के कुछ टुकड़े और खजूर हैं। अगर अल्लाह के रसूल (ﷺ) अकेले हमारे पास आते हैं तो हम उन्हें भरपेट खिला सकते हैं, लेकिन अगर कोई उनके साथ आता है तो यह उनके लिए कम पड़ेगा। हदीस का बाकी हिस्सा वही है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३६/५३२३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३६: कुर्बानी