सहीह मुस्लिम — हदीस #१३६८६
हदीस #१३६८६
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّاسَ، سَأَلُوا نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَحْفَوْهُ بِالْمَسْأَلَةِ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ " سَلُونِي لاَ تَسْأَلُونِي عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ بَيَّنْتُهُ لَكُمْ " . فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْقَوْمُ أَرَمُّوا وَرَهِبُوا أَنْ يَكُونَ بَيْنَ يَدَىْ أَمْرٍ قَدْ حَضَرَ . قَالَ أَنَسٌ فَجَعَلْتُ أَلْتَفِتُ يَمِينًا وَشِمَالاً فَإِذَا كُلُّ رَجُلٍ لاَفٌّ رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي فَأَنْشَأَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ كَانَ يُلاَحَى فَيُدْعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ " أَبُوكَ حُذَافَةُ " . ثُمَّ أَنْشَأَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ قَطُّ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ إِنِّي صُوِّرَتْ لِيَ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَرَأَيْتُهُمَا دُونَ هَذَا الْحَائِطِ " .
अनस बिन मलिक ने रिवायत किया है कि लोगों ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से इतने सवाल पूछे कि वे तंग आ गए। एक दिन वे बाहर गए और मिंबर पर खड़े होकर बोले, “मुझसे पूछो, मैं तुम्हारे हर सवाल का जवाब ज़रूर दूंगा।” जब लोगों ने यह सुना तो वे भयभीत हो गए, मानो कोई भयानक घटना घटित होने वाली हो। अनस ने कहा, “मैंने दाएं-बाएं देखा तो पाया कि हर कोई रो रहा था और अपने सिर पर कपड़ा लपेटे हुए था।” तभी मस्जिद में एक व्यक्ति ने चुप्पी तोड़ी और लोग उससे बहस करने लगे कि उसका पिता कौन है। उसने पूछा, “अल्लाह के रसूल, मेरे पिता कौन हैं?” उन्होंने कहा, “तुम्हारे पिता हुज़फ़ा हैं।” तब उमर बिन खत्ताब (अल्लाह उनसे राज़ी हो) ने हिम्मत करके कहा, “हम अल्लाह को अपना रब, इस्लाम को अपना जीवन-मार्ग और मुहम्मद को अपना रसूल मानते हैं, और अल्लाह से उपद्रव की बुराई से पनाह मांगते हैं।” इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: मैंने अच्छाई और बुराई को आज जैसा पहले कभी नहीं देखा। जन्नत और जहन्नम मेरे सामने (इस दुनियावी जीवन में) एक स्पष्ट रूप में प्रकट हुए और मैंने उन दोनों को इस कुएँ के पास देखा।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४३/६१२३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: सपने