सहीह मुस्लिम — हदीस #१४०२९
हदीस #१४०२९
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، كُلُّهُمْ عَنْ حُسَيْنٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، - عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْنَا الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قُلْنَا لَوْ جَلَسْنَا حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَهُ الْعِشَاءَ - قَالَ - فَجَلَسْنَا فَخَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ " مَا زِلْتُمْ هَا هُنَا " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّيْنَا مَعَكَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ قُلْنَا نَجْلِسُ حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَكَ الْعِشَاءَ قَالَ " أَحْسَنْتُمْ أَوْ أَصَبْتُمْ " . قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَكَانَ كَثِيرًا مِمَّا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ " النُّجُومُ أَمَنَةٌ لِلسَّمَاءِ فَإِذَا ذَهَبَتِ النُّجُومُ أَتَى السَّمَاءَ مَا تُوعَدُ وَأَنَا أَمَنَةٌ لأَصْحَابِي فَإِذَا ذَهَبْتُ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ وَأَصْحَابِي أَمَنَةٌ لأُمَّتِي فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ " .
अबू बुरदा ने अपने पिता के हवाले से रिवायत किया: हमने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ सूर्यास्त की नमाज़ पढ़ी। फिर हमने कहा: अगर हम (अल्लाह के रसूल के साथ) बैठकर उनके साथ रात की नमाज़ पढ़ें तो बहुत अच्छा होगा, तो हम बैठ गए और वह हमारे पास आए और बोले: तुम अभी भी यहीं बैठे हो। मैंने कहा: अल्लाह के रसूल, हमने आपके साथ शाम की नमाज़ पढ़ी है, फिर हमने कहा: आइए हम भी आपके साथ बैठकर रात की नमाज़ पढ़ें, इस पर उन्होंने कहा: तुमने अच्छा किया या सही किया। फिर उन्होंने अपना सिर आसमान की ओर उठाया और अक्सर ऐसा होता था कि जैसे ही वह अपना सिर आसमान की ओर उठाते, वह कहते: तारे आसमान के लिए सुरक्षा का स्रोत हैं और जब तारे गायब हो जाते हैं तो आसमान का भी वही हाल होता है, जैसा कि वादा किया गया है (कि वह अंधेरे में डूब जाएगा)। और मैं अपने साथियों के लिए सुरक्षा और संरक्षा का स्रोत हूँ, और जब मैं चला जाऊँगा तो मेरे साथियों को वह सब मिलेगा जिसका उनसे वादा किया गया है। और मेरे साथी उम्मा के लिए सुरक्षा का स्रोत हैं, और जब वे चले जाएँगे तो मेरी उम्मा को वह सब मिलेगा जिसका उनसे वादा किया गया है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४४/६४६६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४४: फज़ीलत