सहीह मुस्लिम — हदीस #१४०७८
हदीस #१४०७८
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ كَانَ لَهُ حِمَارٌ يَتَرَوَّحُ عَلَيْهِ إِذَا مَلَّ رُكُوبَ الرَّاحِلَةِ وَعِمَامَةٌ يَشُدُّ بِهَا رَأْسَهُ فَبَيْنَا هُوَ يَوْمًا عَلَى ذَلِكَ الْحِمَارِ إِذْ مَرَّ بِهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ أَلَسْتَ ابْنَ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ قَالَ بَلَى . فَأَعْطَاهُ الْحِمَارَ وَقَالَ ارْكَبْ هَذَا وَالْعِمَامَةَ - قَالَ - اشْدُدْ بِهَا رَأْسَكَ . فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ أَعْطَيْتَ هَذَا الأَعْرَابِيَّ حِمَارًا كُنْتَ تَرَوَّحُ عَلَيْهِ وَعِمَامَةً كُنْتَ تَشُدُّ بِهَا رَأْسَكَ . فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ مِنْ أَبَرِّ الْبِرِّ صِلَةَ الرَّجُلِ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ بَعْدَ أَنْ يُوَلِّيَ " . وَإِنَّ أَبَاهُ كَانَ صَدِيقًا لِعُمَرَ .
अब्दुल्लाह बिन दीनार ने रिवायत किया है कि जब अब्दुल्लाह बिन उमर मक्का के लिए निकले, तो उन्होंने अपने साथ एक गधा रखा हुआ था, जिसका इस्तेमाल वे ऊँट की सवारी की नीरसता से राहत पाने के लिए करते थे, और अपने सिर पर एक पगड़ी बाँधे रखते थे। एक दिन, जब वे गधे पर सवार थे, तभी एक रेगिस्तानी अरब उनके पास से गुजरा। अब्दुल्लाह बिन उमर ने पूछा, "क्या आप फलां-फलां हैं?" उसने कहा, "हाँ।" उन्होंने उसे अपना गधा दे दिया और कहा, "इस पर सवार हो जाओ और अपने सिर पर पगड़ी बाँध लो।" उनके कुछ साथियों ने कहा, "अल्लाह आपको माफ करे, आपने इस रेगिस्तानी अरब को वह गधा दे दिया जिस पर आप मनोरंजन के लिए सवारी करते थे और वह पगड़ी भी जो आप अपने सिर पर बाँधते थे।" इस पर उन्होंने कहा, "निःसंदेह मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना है: 'सबसे उत्तम नेकी का काम किसी व्यक्ति का अपने पिता की मृत्यु के बाद उनके प्रियजनों के साथ दयालु व्यवहार करना है, और इस व्यक्ति के पिता उमर के मित्र थे।"
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४५/६५१५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: सहाबा की फज़ीलत