सहीह मुस्लिम — हदीस #१४५२१
हदीस #१४५२१
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ خَطَبَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ فَقَالَ " لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ حَمَلَ زَادَهُ وَمَزَادَهُ عَلَى بَعِيرٍ ثُمَّ سَارَ حَتَّى كَانَ بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَأَدْرَكَتْهُ الْقَائِلَةُ فَنَزَلَ فَقَالَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ وَانْسَلَّ بَعِيرُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَسَعَى شَرَفًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ثُمَّ سَعَى شَرَفًا ثَانِيًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ثُمَّ سَعَى شَرَفًا ثَالِثًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَأَقْبَلَ حَتَّى أَتَى مَكَانَهُ الَّذِي قَالَ فِيهِ فَبَيْنَمَا هُوَ قَاعِدٌ إِذْ جَاءَهُ بَعِيرُهُ يَمْشِي حَتَّى وَضَعَ خِطَامَهُ فِي يَدِهِ فَلَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ مِنْ هَذَا حِينَ وَجَدَ بَعِيرَهُ عَلَى حَالِهِ " . قَالَ سِمَاكٌ فَزَعَمَ الشَّعْبِيُّ أَنَّ النُّعْمَانَ رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَمَّا أَنَا فَلَمْ أَسْمَعْهُ .
नुमान बिन बशीर ने रिवायत किया: अल्लाह एक मोमिन बंदे की तौबा से उस व्यक्ति की तौबा से कहीं ज़्यादा प्रसन्न होता है जो अपने ऊँट पर खाने-पीने का सामान लादकर सफ़र पर निकला। वह चलता रहा और एक सूखे रेगिस्तान में पहुँच गया, जहाँ उसे नींद आने लगी। वह एक पेड़ की छाँव में लेट गया और उसे नींद आ गई, और उसका ऊँट भाग गया। जब वह उठा तो उसने एक टीले पर खड़े ऊँट को देखने की कोशिश की, लेकिन वह वहाँ नहीं मिला। फिर वह दूसरे टीले पर चढ़ा, लेकिन वहाँ भी कुछ नहीं दिखा। फिर वह तीसरे टीले पर चढ़ा, लेकिन वहाँ भी कुछ नहीं दिखा, और फिर वह वापस उसी जगह पर आ गया जहाँ वह पहले था। और जब वह (घोर निराशा में) बैठा था, तभी ऊँट उसके पास आया और उसने अपनी डोरी उसके हाथ में रख दी। अल्लाह अपने बंदे की तौबा से उस व्यक्ति की तौबा से कहीं ज़्यादा प्रसन्न होता है जिसने अपने खोए हुए ऊँट को इस हालत में पाया। सिमाक ने रिवायत किया है कि शाबी का मत था कि नुमान ने इसका संबंध अल्लाह के रसूल (ﷺ) से बताया। हालांकि, सिमाक ने खुद यह बात नहीं सुनी।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५०/६९५८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५०: तौबा