सहीह मुस्लिम — हदीस #१४५४९
हदीस #१४५४९
حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ " أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي . فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ . ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَىْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي . فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ . ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَىْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي . فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ وَاعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ " . قَالَ عَبْدُ الأَعْلَى لاَ أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ " اعْمَلْ مَا شِئْتَ " .
अबू हुरैरा ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से रिवायत किया है कि उनके रब, सर्वशक्तिमान और महिमावान, ने फरमाया: एक बंदे ने गुनाह किया और उसने कहा, “ऐ अल्लाह, मेरे गुनाहों को माफ कर दे।” अल्लाह (सर्वशक्तिमान और महिमावान) ने फरमाया: “मेरे बंदे ने गुनाह किया और फिर उसे अहसास हुआ कि उसका एक रब है जो गुनाहों को माफ करता है और गुनाहगार से हिसाब लेता है।” उसने फिर गुनाह किया और कहा, “ऐ मेरे रब, मेरे गुनाह को माफ कर दे।” अल्लाह (सर्वशक्तिमान और महिमावान) ने फरमाया: “मेरे बंदे ने गुनाह किया और फिर उसे अहसास हुआ कि उसका एक रब है जो उसके गुनाहों को माफ कर देगा या उससे हिसाब लेगा।” उसने फिर गुनाह किया और कहा, “ऐ मेरे रब, मेरे गुनाह को माफ कर दे।” अल्लाह (सर्वशक्तिमान और महिमावान) ने फरमाया: “मेरे बंदे ने गुनाह किया और फिर उसे अहसास हुआ कि उसका एक रब है जो गुनाहों को माफ कर देता है या उससे हिसाब लेता है।” ऐ बंदे, जो चाहे कर। मैंने तुझे माफ कर दिया है। अब्द अल-अला ने कहा: मुझे नहीं पता कि उन्होंने "अपनी इच्छा के अनुसार करो" तीन बार कहा या चार बार।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५०/६९८६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५०: तौबा