सहीह मुस्लिम — हदीस #१४६२०
हदीस #१४६२०
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَكُونُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلاً لأَهْلِ الْجَنَّةِ " . قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ " بَلَى " . قَالَ تَكُونُ الأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً - كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ " بَلَى " . قَالَ إِدَامُهُمْ بَالاَمُ وَنُونٌ . قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا .
अबू अल-सईद खुदरी ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से रिवायत किया है कि क़यामत के दिन ज़मीन एक रोटी बन जाएगी और अल्लाह तआला उसे अपने हाथ में उसी तरह पलटेंगे जैसे सफ़र में कोई रोटी पलटता है। यह जन्नत वालों के सम्मान में आयोजित एक दावत होगी। उन्होंने (रविचारक ने) आगे रिवायत किया कि यहूदियों में से एक व्यक्ति आया और उसने कहा, “अबू अल-कासिम, रहमदिल अल्लाह आपसे राज़ी हो! क्या मैं आपको क़यामत के दिन जन्नत वालों के सम्मान में आयोजित दावत के बारे में बताऊँ?” उन्होंने कहा, “ज़रूर बताइए।” उन्होंने कहा, “ज़मीन एक रोटी बन जाएगी।” फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हमारी तरफ देखा और इतनी ज़ोर से हँसे कि उनके दाँत दिखने लगे। फिर उन्होंने दोबारा कहा, “क्या मैं आपको बताऊँ कि उसमें क्या-क्या मसाला डाला जाएगा?” उन्होंने कहा, “ज़रूर बताइए।” उन्होंने कहा, “उसमें बलीम और मछली का मसाला डाला जाएगा।” पैगंबर (ﷺ) के साथियों ने पूछा, यह बलम क्या है? उन्होंने कहा, बैल और मछली जिनके अत्यधिक जिगर से सत्तर हजार लोग खा सकते हैं।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५२/७०५७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५२: क़ियामत, जन्नत और जहन्नम