सहीह मुस्लिम — हदीस #१४७४२
हदीस #१४७४२
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ} فَأَخْبَرَنَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ تَزَالُ جَهَنَّمُ يُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطْ قَطْ بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ . وَلاَ يَزَالُ فِي الْجَنَّةِ فَضْلٌ حَتَّى يُنْشِئَ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ " .
अब्द अल-वहाब बिन अता ने अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमावान के शब्दों के संदर्भ में रिवायत किया: हम क़यामत के दिन जहन्नम से कहेंगे: क्या तुम पूरी तरह भर गए हो? और वह कहेगी: क्या कुछ और बचा है? और उन्होंने अनस बिन मलिक के हवाले से रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: (पापियों को) उसमें फेंक दिया जाएगा और वह लगातार कहता रहेगा: क्या कुछ और बचा है? जब तक कि अल्लाह, सर्वशक्तिमान और महिमावान, अपना पैर उसमें न रख दे और उसका एक हिस्सा दूसरे से सट जाए और वह कहे: बस करो, बस करो, तेरे सम्मान और तेरी शान की कसम! और जन्नत में इतनी जगह होगी कि अल्लाह एक नई सृष्टि रच दे और उन्हें जन्नत में उस खाली जगह में बसा दे।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५३/७१७९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५३: जन्नत और उसकी नेअमत