सहीह मुस्लिम — हदीस #८४४८
हदीस #८४४८
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السَّلاَمَ قَالَ " ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ " . فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصَلَّى كَمَا كَانَ صَلَّى ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ " . ثُمَّ قَالَ " ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ " . حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا عَلِّمْنِي . قَالَ " إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلاَتِكَ كُلِّهَا " .
अबू हुरैरा ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) मस्जिद में दाखिल हुए और एक व्यक्ति भी अंदर दाखिल हुआ और नमाज़ पढ़ी, फिर आकर उन्होंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को सलाम किया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उनके सलाम का जवाब दिया और कहा: वापस जाओ और नमाज़ पढ़ो, क्योंकि तुमने नमाज़ नहीं पढ़ी है। उसने फिर से पहले की तरह नमाज़ पढ़ी और अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) के पास आकर उन्हें सलाम किया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने सलाम का जवाब दिया और कहा: वापस जाओ और नमाज़ पढ़ो, क्योंकि तुमने नमाज़ नहीं पढ़ी है। यह (नमाज़ दोहराने का कार्य) तीन बार दोहराया गया। इस पर उस व्यक्ति ने कहा: अल्लाह की कसम, जिसने आपको सत्य के साथ भेजा है, इससे बेहतर मैं क्या कर सकता हूँ, कृपया मुझे सिखाएँ। उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) कहा: जब तुम नमाज़ के लिए उठो, तो तकबीर पढ़ो, फिर कुरान से जो कुछ भी तुम आसानी से पढ़ सको, पढ़ो, फिर झुक जाओ और चुपचाप उसी स्थिति में रहो, फिर उठो और सीधे खड़े हो जाओ; फिर सजदा करो और उसी मुद्रा में शांति से रहो; फिर उठो और शांति से बैठ जाओ; और अपनी सभी प्रार्थनाओं के दौरान ऐसा ही करो।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४/८८५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: नमाज़