सहीह मुस्लिम — हदीस #८५६४
हदीस #८५६४
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنْ هُشَيْمٍ، - قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، - أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا} قَالَ نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَإِذَا سَمِعَ ذَلِكَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم { وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ} فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ قِرَاءَتَكَ { وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا} عَنْ أَصْحَابِكَ أَسْمِعْهُمُ الْقُرْآنَ وَلاَ تَجْهَرْ ذَلِكَ الْجَهْرَ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً يَقُولُ بَيْنَ الْجَهْرِ وَالْمُخَافَتَةِ .
इब्न अब्बास ने रिवायत किया: अल्लाह महान और महिमावान का फरमान: "न तो ऊँची आवाज़ में पढ़ो और न ही धीमी आवाज़ में" (17:110) उस समय नाज़िल हुआ जब अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) मक्का में छुप रहे थे। जब उन्होंने अपने साथियों को नमाज़ पढ़ाई, तो उन्होंने कुरान पढ़ते समय अपनी आवाज़ ऊँची कर ली। जब बहुदेववादियों ने यह सुना, तो उन्होंने कुरान, उसे नाज़िल करने वाले और उसे लाने वाले की निंदा की। इस पर अल्लाह, सर्वशक्तिमान ने अपने रसूल (ﷺ) से फरमाया: "न तो इतनी ऊँची आवाज़ में पढ़ो कि बहुदेववादी तुम्हारी तिलावत सुन सकें और न ही इतनी धीमी आवाज़ में पढ़ो कि तुम्हारे साथियों को सुनाई न दे। उन्हें कुरान सुनाओ, लेकिन उसे ऊँची आवाज़ में मत पढ़ो और इन दोनों के बीच का रास्ता अपनाओ। ऊँची और धीमी आवाज़ के बीच पढ़ो।"
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४/१००१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: नमाज़