सहीह मुस्लिम — हदीस #८७२५
हदीस #८७२५
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السُّدَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " . قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " . قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ " .
इब्राहिम बिन यज़ीद अल-तैमल ने रिवायत किया: मैं अपने पिता के साथ मस्जिद के प्रवेश द्वार के सामने कुरान पढ़ा करता था। जब मैंने सजदे से संबंधित आयतें पढ़ीं, तो उन्होंने सजदा किया। मैंने उनसे पूछा, पिता जी, क्या आप रास्ते में सजदा करते हैं? उन्होंने कहा: मैंने अबू ज़र्र को यह कहते हुए सुना: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से उस मस्जिद के बारे में पूछा जो सबसे पहले धरती पर बनी थी। उन्होंने कहा: मस्जिद हरिम। मैंने पूछा, फिर दूसरी कौन सी? उन्होंने कहा: मस्जिद अल-अक्सा। मैंने पूछा, दोनों के बीच कितना समय अंतराल है? उन्होंने कहा, चालीस वर्ष। फिर उन्होंने आगे कहा, धरती तुम्हारे लिए मस्जिद है, इसलिए नमाज़ के समय तुम जहाँ कहीं भी हो, वहीं नमाज़ पढ़ो।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५/११६२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: मस्जिद और नमाज़ के स्थान