सहीह मुस्लिम — हदीस #८७७४
हदीस #८७७४
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ " أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ " . ثُمَّ قَالَ " أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللَّهِ " . ثَلاَثًا . وَبَسَطَ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلاَةِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ فِي الصَّلاَةِ شَيْئًا لَمْ نَسْمَعْكَ تَقُولُهُ قَبْلَ ذَلِكَ وَرَأَيْنَاكَ بَسَطْتَ يَدَكَ . قَالَ " إِنَّ عَدُوَّ اللَّهِ إِبْلِيسَ جَاءَ بِشِهَابٍ مِنْ نَارٍ لِيَجْعَلَهُ فِي وَجْهِي فَقُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قُلْتُ أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللَّهِ التَّامَّةِ فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَرَدْتُ أَخْذَهُ وَاللَّهِ لَوْلاَ دَعْوَةُ أَخِينَا سُلَيْمَانَ لأَصْبَحَ مُوثَقًا يَلْعَبُ بِهِ وِلْدَانُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ " .
अबू दरदा ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) नमाज़ पढ़ने के लिए खड़े हुए और हमने उन्हें कहते सुना, "मैं तुझसे अल्लाह की पनाह माँगता हूँ।" फिर उन्होंने तीन बार कहा, "तुझ पर अल्लाह की लानत हो।" इसके बाद उन्होंने अपना हाथ ऐसे बढ़ाया जैसे किसी चीज़ को पकड़ रहे हों। नमाज़ पूरी होने पर हमने कहा, "ऐ अल्लाह के रसूल, हमने नमाज़ के दौरान आपको कुछ ऐसा कहते सुना जो हमने पहले कभी नहीं सुना था, और हमने आपको अपना हाथ बढ़ाते हुए भी देखा।" उन्होंने जवाब दिया, "अल्लाह का दुश्मन इब्लीस आग की लपटें लेकर मेरे चेहरे पर डालने आया था, इसलिए मैंने तीन बार कहा, 'मैं तुझसे अल्लाह की पनाह माँगता हूँ।' फिर मैंने तीन बार कहा, 'तुझ पर अल्लाह की पूरी लानत हो।' लेकिन वह तीनों बार पीछे नहीं हटा। इसके बाद मैंने उसे पकड़ने का सोचा। मैं अल्लाह की कसम खाता हूँ कि अगर मेरे भाई सुलेमान की दुआ न होती तो उसे बाँधकर मदीना के लोगों के लिए मज़ाक का पात्र बना दिया जाता।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५/१२११
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: मस्जिद और नमाज़ के स्थान