सहीह मुस्लिम — हदीस #९६०७
हदीस #९६०७
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، - قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ قَالَ شَهِدْتُ صَلاَةَ الْفِطْرِ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكُلُّهُمْ يُصَلِّيهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ يَخْطُبُ قَالَ فَنَزَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ يُجَلِّسُ الرِّجَالَ بِيَدِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ يَشُقُّهُمْ حَتَّى جَاءَ النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا} فَتَلاَ هَذِهِ الآيَةَ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ فَرَغَ مِنْهَا " أَنْتُنَّ عَلَى ذَلِكِ " فَقَالَتِ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ لَمْ يُجِبْهُ غَيْرُهَا مِنْهُنَّ نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لاَ يُدْرَى حِينَئِذٍ مَنْ هِيَ قَالَ " فَتَصَدَّقْنَ " . فَبَسَطَ بِلاَلٌ ثَوْبَهُ ثُمَّ قَالَ هَلُمَّ فِدًى لَكُنَّ أَبِي وَأُمِّي . فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِمَ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ .
इब्न अब्बास ने रिवायत किया: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) और अबू बक्र, उमर और उस्मान के साथ फितर की नमाज़ अदा की। उन सभी ने खुत्बा से पहले नमाज़ पढ़ी, और फिर उन्होंने (पैगंबर) खुत्बा दिया। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) मिंबर से उतरे और मुझे ऐसा लगा जैसे मैं उन्हें देख रहा हूँ, वे लोगों को हाथ से बैठने का हुक्म दे रहे हैं। फिर वे सभा में से होते हुए औरतों के पास पहुँचे। बिलाल उनके साथ थे। फिर उन्होंने (यह आयत) पढ़ी: "हे पैगंबर, जब ईमान वाली औरतें आपके पास आकर यह वचन दें कि वे अल्लाह के साथ किसी को शरीक नहीं करेंगी" (लूका 12)। उन्होंने अपना संबोधन समाप्त करते हुए कहा: "क्या तुम इस आयत में वर्णित बातों का पालन करती हो?" उनमें से केवल एक औरत ने उत्तर दिया: "जी, अल्लाह के रसूल," और किसी ने नहीं। उन्होंने (वर्णनकर्ता ने) कहा: यह पता नहीं चल सका कि वह वास्तव में कौन थी। उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) उन्हें दान देने के लिए प्रेरित किया। बिलाल ने अपना कपड़ा फैलाया और फिर कहा: "दान लेकर आगे आओ। मेरे माता-पिता को तुम्हारे बदले कुर्बान कर दिया जाए।" और वे बिलाल के कपड़े में अंगूठियां और लटें फेंकने लगीं।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ८/२०४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: जुम्मा की नमाज