सहीह बुख़ारी — हदीस #५९९९
हदीस #५९९९
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْىٌ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْىِ قَدْ تَحْلُبُ ثَدْيَهَا تَسْقِي، إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْىِ أَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَتَرَوْنَ هَذِهِ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ ". قُلْنَا لاَ وَهْىَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ لاَ تَطْرَحَهُ. فَقَالَ " اللَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ بِوَلَدِهَا ".
कुछ सबी (अर्थात युद्धबंदी, बच्चे और केवल महिलाएं) पैगंबर (ﷺ) के सामने लाए गए और देखो,
उनमें से एक महिला अपने स्तनों से दूध दुह रही थी और जब भी उसे कैदियों में कोई बच्चा मिलता,
वह उसे अपने सीने से लगा लेती और दूध पिलाती (उसका बच्चा खो गया था, लेकिन बाद में उसे मिल गया)।
पैगंबर (ﷺ) ने हमसे कहा, "क्या तुम्हें लगता है कि यह महिला अपने बेटे को आग में फेंक देगी?" हमने उत्तर दिया, "नहीं, अगर उसके पास उसे (आग में) न फेंकने की शक्ति हो।" तब पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "अल्लाह अपने बंदों पर इस महिला की तुलना में कहीं अधिक दयालु है।"
वर्णनकर्ता
उमर बिन खत्ताब (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/५९९९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण