Sunan Abu Dawud — Hadis #17532
Hadis #17532
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ قَزَعَةَ، قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَهُوَ يُفْتِي النَّاسَ وَهُمْ مُكِبُّونَ عَلَيْهِ فَانْتَظَرْتُ خَلْوَتَهُ فَلَمَّا خَلاَ سَأَلْتُهُ عَنْ صِيَامِ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ عَامَ الْفَتْحِ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ وَنَصُومُ حَتَّى بَلَغَ مَنْزِلاً مِنَ الْمَنَازِلِ فَقَالَ " إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ " . فَأَصْبَحْنَا مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ - قَالَ - ثُمَّ سِرْنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فَقَالَ " إِنَّكُمْ تُصَبِّحُونَ عَدُوَّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا " . فَكَانَتْ عَزِيمَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ ثُمَّ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَصُومُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ ذَلِكَ وَبَعْدَ ذَلِكَ .
Aku datang kepada Abu Sa'id al-Khudri ketika dia sedang memberikan pendapat hukumnya kepada orang-orang yang merendahkan dirinya. Jadi aku menunggu untuk berjumpa dengannya ketika dia bersendirian. Ketika dia menjadi bersendirian, aku bertanya kepadanya tentang berpuasa ketika dalam perjalanan. Dia berkata: Kami keluar bersama Nabi (ﷺ) pada bulan Ramadan pada tahun penaklukan Mekah. Rasulullah (ﷺ) berpuasa dan kami berpuasa sehingga dia sampai ke tahap tertentu. Dia berkata: Kamu telah mendekati musuhmu; berbuka puasa akan memberimu lebih banyak kekuatan. Kemudian pagi tiba ketika sebahagian daripada kami berpuasa dan sebahagian lagi berbuka puasa. Dia (Abu Sa'id al-Khudri) berkata: Kemudian kami berjalan dan turun di satu tahap. Dia berkata: Kamu akan menyerang musuhmu esok pagi; berbuka puasa akan memberimu lebih banyak kekuatan; jadi berbukalah (iaitu jangan berpuasa). Tekad (berbuka puasa) ini berlaku (kerana pengumuman) daripada Rasulullah (ﷺ). Abu Sa'id berkata: Kemudian aku mendapati diriku bertekun bersama Nabi (ﷺ) sebelum dan selepas itu.
Diriwayatkan oleh
Qaza'ah (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 14/2406
Gred
Sahih
Kategori
Bab 14: Puasa