Sunan Abu Dawud — Hadis #17845

Hadis #17845
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ فِي غَزْوَةِ مُؤْتَةَ فَرَافَقَنِي مَدَدِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ لَيْسَ مَعَهُ غَيْرُ سَيْفِهِ فَنَحَرَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ جَزُورًا فَسَأَلَهُ الْمَدَدِيُّ طَائِفَةً مِنْ جِلْدِهِ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ فَاتَّخَذَهُ كَهَيْئَةِ الدَّرَقِ وَمَضَيْنَا فَلَقِينَا جُمُوعَ الرُّومِ وَفِيهِمْ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ لَهُ أَشْقَرَ عَلَيْهِ سَرْجٌ مُذْهَبٌ وَسِلاَحٌ مُذْهَبٌ فَجَعَلَ الرُّومِيُّ يُغْرِي بِالْمُسْلِمِينَ فَقَعَدَ لَهُ الْمَدَدِيُّ خَلْفَ صَخْرَةٍ فَمَرَّ بِهِ الرُّومِيُّ فَعَرْقَبَ فَرَسَهُ فَخَرَّ وَعَلاَهُ فَقَتَلَهُ وَحَازَ فَرَسَهُ وَسِلاَحَهُ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْمُسْلِمِينَ بَعَثَ إِلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَأَخَذَ مِنَ السَّلَبِ قَالَ عَوْفٌ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا خَالِدُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالسَّلَبِ لِلْقَاتِلِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي اسْتَكْثَرْتُهُ ‏.‏ قُلْتُ لَتَرُدَّنَّهُ عَلَيْهِ أَوْ لأُعَرِّفَنَّكَهَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَبَى أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِ قَالَ عَوْفٌ فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ قِصَّةَ الْمَدَدِيِّ وَمَا فَعَلَ خَالِدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا خَالِدُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ‏"‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَكْثَرْتُهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا خَالِدُ رُدَّ عَلَيْهِ مَا أَخَذْتَ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَوْفٌ فَقُلْتُ لَهُ دُونَكَ يَا خَالِدُ أَلَمْ أَفِ لَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَمَا ذَلِكَ ‏"‏ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ يَا خَالِدُ لاَ تَرُدَّ عَلَيْهِ هَلْ أَنْتُمْ تَارِكُونَ لِي أُمَرَائِي لَكُمْ صِفْوَةُ أَمْرِهِمْ وَعَلَيْهِمْ كَدَرُهُ ‏"‏ ‏.‏
‘Auf bin Malik Al-Ashja’i berkata, “Aku keluar bersama Zaid bin Harith dalam peperangan Mutah. Untuk menambah kekuatan tentera Islam, seorang lelaki dari Yaman menemaniku. Dia hanya membawa pedangnya. Seorang lelaki dari kalangan Muslim menyembelih seekor unta. Lelaki yang menjadi bantuan meminta sebahagian daripada kulitnya yang diberikannya kepadanya. Dia menjadikannya seperti bentuk perisai. Kami terus pergi dan bertemu dengan tentera Byzantine. Ada seorang lelaki di antara mereka yang menunggang kuda merah dengan pelana emas dan senjata emas. Tentera Byzantine ini mula menyerang umat Islam dengan terdesak. Lelaki yang menjadi bantuan duduk di belakang batu untuk (menyerang)nya. Dia melumpuhkan kudanya dan mengalahkannya kemudian membunuhnya. Dia mengambil kuda dan senjatanya. Ketika Allah SWT memberikan kemenangan kepada umat Islam, Khalid bin Al-Walid memanggilnya dan mengambil harta rampasannya. ‘Auf berkata, “Aku datang kepadanya dan berkata, “Khalid, tahukah kamu bahawa Rasulullah SAW telah memutuskan untuk memberikan harta rampasan kepada pembunuh itu?” Dia berkata, “Ya, aku fikir ia banyak.” Aku berkata, “Engkau harus mengembalikannya kepadanya, atau aku akan memberitahumu mengenainya di hadapan Rasulullah SAW.” Tetapi dia enggan mengembalikannya. ‘Awf berkata, “Kemudian kami berkumpul dengan Rasulullah SAW. Aku menceritakan kisah orang yang membantu dan apa yang telah dilakukan oleh Khalid. Rasulullah SAW berkata, “Khalid, apa yang membuatmu melakukan pekerjaan yang telah kau lakukan?” Dia berkata, “Wahai Rasulullah SAW, aku menganggapnya banyak.” Rasulullah SAW berkata, “Khalid, kembalikan kepadanya apa yang telah kau ambil darinya.” ‘Awf berkata, “Aku berkata kepadanya, “Ini dia, Khalid. Tidakkah aku menepati janjiku?” Rasulullah SAW berkata, “Apa itu?” Kemudian aku memberitahunya.” Dia berkata, “Rasulullah SAW marah dan berkata, “Khalid, jangan kembalikannya kepadanya. Adakah kamu akan meninggalkan para panglimaku? Kamu boleh mengambil daripada mereka apa yang terbaik untukmu dan menyerahkan kepada mereka apa yang terburuk.”
Sumber
Sunan Abu Dawud # 15/2719
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: Jihad
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother #Death

Hadis Berkaitan