Sunan Abu Dawud — Hadis #19339
Hadis #19339
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الشَّامِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِهِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ كَانَ آخِرُ عَهْدِهِ بِإِنْسَانٍ مِنْ أَهْلِهِ فَاطِمَةَ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِذَا قَدِمَ فَاطِمَةَ فَقَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ لَهُ وَقَدْ عَلَّقَتْ مِسْحًا أَوْ سِتْرًا عَلَى بَابِهَا وَحَلَّتِ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ قُلْبَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ فَقَدِمَ فَلَمْ يَدْخُلْ فَظَنَّتْ أَنَّ مَا مَنَعَهُ أَنْ يَدْخُلَ مَا رَأَى فَهَتَكَتِ السِّتْرَ وَفَكَّكَتِ الْقُلْبَيْنِ عَنِ الصَّبِيَّيْنِ وَقَطَعَتْهُ بَيْنَهُمَا فَانْطَلَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمَا يَبْكِيَانِ فَأَخَذَهُ مِنْهُمَا وَقَالَ " يَا ثَوْبَانُ اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى آلِ فُلاَنٍ " . أَهْلِ بَيْتٍ بِالْمَدِينَةِ " إِنَّ هَؤُلاَءِ أَهْلُ بَيْتِي أَكْرَهُ أَنْ يَأْكُلُوا طَيِّبَاتِهِمْ فِي حَيَاتِهِمُ الدُّنْيَا يَا ثَوْبَانُ اشْتَرِ لِفَاطِمَةَ قِلاَدَةً مِنْ عَصَبٍ وَسِوَارَيْنِ مِنْ عَاجٍ " .
Ketika Rasulullah (ﷺ) pergi mengembara, ahli keluarganya yang terakhir dilihatnya ialah Fatimah, dan orang pertama yang dikunjunginya sekembalinya ialah Fatimah. Suatu ketika ketika baginda kembali dari satu ekspedisi, Fatimah telah menggantungkan kain bulu, atau langsir, di pintu rumahnya, dan menghiasi al-Hasan dan al-Husayn dengan gelang perak. Jadi apabila baginda tiba, baginda tidak masuk. Berfikir bahawa baginda telah dihalang daripada masuk oleh apa yang dilihatnya, baginda merobek langsir, membuka gelang daripada budak-budak lelaki itu dan memotongnya.
Mereka pergi menangis kepada Rasulullah (ﷺ), dan apabila baginda telah mengambilnya daripada mereka, baginda berkata: Bawalah ini kepada keluarga si fulan. Thawban. Di Madinah, mereka adalah keluargaku, dan aku tidak suka mereka menikmati kebaikan mereka di dunia ini. Belikan Fatimah rantai leher atau asb, Thawban, dan dua gelang gading.
Diriwayatkan oleh
Thawban (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 35/4213
Gred
Daif Isnaad
Kategori
Bab 35: Menyikat Rambut