Jami At-Tirmizi — Hadis #27564

Hadis #27564
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَسْفِكَنَّ فِيهَا دَمًا وَلاَ يَعْضِدَنَّ فِيهَا شَجَرًا فَإِنْ تَرَخَّصَ مُتَرَخِّصٌ فَقَالَ أُحِلَّتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَإِنَّ اللَّهَ أَحَلَّهَا لِي وَلَمْ يُحِلَّهَا لِلنَّاسِ وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ هِيَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِنَّكُمْ مَعْشَرَ خُزَاعَةَ قَتَلْتُمْ هَذَا الرَّجُلَ مِنْ هُذَيْلٍ وَإِنِّي عَاقِلُهُ فَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَأَهْلُهُ بَيْنَ خِيرَتَيْنِ إِمَّا أَنْ يَقْتُلُوا أَوْ يَأْخُذُوا الْعَقْلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ أَيْضًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ مِثْلَ هَذَا ‏.‏ - وَرُوِيَ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَلَهُ أَنْ يَقْتُلَ أَوْ يَعْفُوَ أَوْ يَأْخُذَ الدِّيَةَ ‏"‏ ‏.‏ وَذَهَبَ إِلَى هَذَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏
Muhammad bin Bashar menceritakan kepada kami, Yahya bin Saeed menceritakan kepada kami, Ibnu Abi Dhib menceritakan kepada kami, Saeed bin Abi Saeed Al-Maqbari menceritakan kepadaku, dari ayahku Syurayh Al-Kaabi, bahwa Rasulullah s.a.w. bersabda, “Allah telah menyucikan penduduk Mekah, tetapi orang yang tidak menyucikannya di Mekah, tetapi orang yang tidak menyucikannya.” Dan pada hari kiamat, mereka tidak akan menumpahkan darah padanya dan tidak pula mereka menjunjung kayu padanya. Tetapi jika seorang konsesi membuat konsesi, dia berkata, "Hal ini bagi Rasulullah saw. Allah menghalalkan untukku dan tidak menghalalkannya bagi manusia. Bahkan dihalalkan bagiku sesaat dalam sehari, kemudian diharamkan hingga hari kiamat, kemudian Kamu, wahai kaum Khuza'ah, telah membunuh lelaki dari Hudhail ini, dan saya bertanggungjawab ke atasnya. Maka sesiapa yang membunuh seseorang selepas hari ini, keluarganya berada di antara dua pilihan. Sama ada mereka membunuh atau mengambil fikiran.” Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang baik dan sahih. Dan hadis Abu Hurairah adalah hadis yang baik dan sahih. Dan dia menceritakannya Syaiban juga melaporkan dari Yahya ibn Abi Kathir seperti ini. Jika seseorang terbunuh, dia mempunyai hak untuk membunuh, mengampuni, atau mengambil wang darah itu.” Sebagian ulama berpendapat demikian, dan inilah pendapat Ahmad. Dan Ishak...
Diriwayatkan oleh
Abu Syuraih al-Ka'bi (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 16/1406
Gred
Sahih
Kategori
Bab 16: Diyat
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan