Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27564

Hadith #27564
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَسْفِكَنَّ فِيهَا دَمًا وَلاَ يَعْضِدَنَّ فِيهَا شَجَرًا فَإِنْ تَرَخَّصَ مُتَرَخِّصٌ فَقَالَ أُحِلَّتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَإِنَّ اللَّهَ أَحَلَّهَا لِي وَلَمْ يُحِلَّهَا لِلنَّاسِ وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ هِيَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِنَّكُمْ مَعْشَرَ خُزَاعَةَ قَتَلْتُمْ هَذَا الرَّجُلَ مِنْ هُذَيْلٍ وَإِنِّي عَاقِلُهُ فَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَأَهْلُهُ بَيْنَ خِيرَتَيْنِ إِمَّا أَنْ يَقْتُلُوا أَوْ يَأْخُذُوا الْعَقْلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ شَيْبَانُ أَيْضًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ مِثْلَ هَذَا ‏.‏ - وَرُوِيَ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَلَهُ أَنْ يَقْتُلَ أَوْ يَعْفُوَ أَوْ يَأْخُذَ الدِّيَةَ ‏"‏ ‏.‏ وَذَهَبَ إِلَى هَذَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏
Muhammad bin Bashar hat uns erzählt, Yahya bin Saeed hat uns erzählt, Ibn Abi Dhib hat uns erzählt, Saeed bin Abi Saeed Al-Maqbari hat mir erzählt, im Auftrag meines Vaters Shurayh Al-Kaabi, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Gott hat Mekka heilig gemacht, aber die Menschen haben es nicht heilig gemacht, wer auch immer an Gott glaubt.“ Und am Jüngsten Tag sollen sie darin kein Blut vergießen und keine Bäume darin erhalten. Aber wenn ein Konzessionär ein Zugeständnis macht, sagt er: „Es ist dem Gesandten Gottes rechtmäßig, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Gott hat es mir erlaubt und den Menschen nicht erlaubt. Vielmehr wurde es mir für eine Stunde des Tages erlaubt, dann ist es bis zum Tag der Auferstehung verboten Ihr, ihr Leute von Khuza'ah, habt diesen Mann aus Hudhayl ​​getötet, und ich bin für ihn verantwortlich. Wer also nach heute jemanden töten lässt, dessen Familie steht vor der Wahl. Entweder sie töten oder nehmen sich den Geist.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Und der Hadith von Abu Hurairah ist ein guter und authentischer Hadith. Und er hat es erzählt Shayban berichtete auch so über die Autorität von Yahya ibn Abi Kathir. Wenn jemand getötet wird, hat er das Recht zu töten, zu begnadigen oder das Blutgeld zu nehmen.“ Einige Leute mit Wissen vertraten diese Ansicht, und dies ist die Ansicht von Ahmad. Und Isaak...
Erzählt von
Abu Shuraih al-Ka'bi (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 16/1406
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Blutgeld
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe