Jami At-Tirmizi — Hadis #28586
Hadis #28586
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ أَبُو مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُؤْتَى بِالْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ سَمْعًا وَبَصَرًا وَمَالاً وَوَلَدًا وَسَخَّرْتُ لَكَ الأَنْعَامَ وَالْحَرْثَ وَتَرَكْتُكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ فَكُنْتَ تَظُنُّ أَنَّكَ مُلاَقِيَّ يَوْمَكَ هَذَا قَالَ فَيَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ لَهُ الْيَوْمَ أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " الْيَوْمَ أَنْسَاكَ " . يَقُولُ الْيَوْمَ أَتْرُكُكَ فِي الْعَذَابِ . هَكَذَا فَسَّرُوهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذِهِ الآيَةَ: ( الْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ ) قَالُوا إِنَّمَا مَعْنَاهُ الْيَوْمَ نَتْرُكُهُمْ فِي الْعَذَابِ .
Abdullah bin Muhammad al-Zuhri al-Basri menceritakan kepada kami, Malik bin Sa’ir Abu Muhammad al-Tamimi al-Kufi memberitahu kami, al-A’mash memberitahu kami, dari Abu Shalih, Dari Abu Hurairah dan dari Abu Sa`id, mereka berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Hamba akan dibangkitkan pada hari kiamat. Kemudian Allah berfirman kepadanya, "Bukankah Aku telah memberikan kepadamu pendengaran, penglihatan, kekayaan, dan anak-anak, dan Aku telah menundukkan kepadamu ternakan dan ladang, dan Aku membiarkan engkau memerintah dan menduduki, dan engkau menyangka? "Engkau akan menemui Aku pada hari ini." Dia berkata, “Tidak.” Maka ia berkata kepadanya, "Hari ini aku telah melupakan engkau sama seperti engkau telah melupakan aku." Abu Isa berkata: Ini adalah hadis sahih. pelik. Maksud kata-katanya, "Hari ini saya melupakan kamu." Dia berkata, "Hari ini Aku akan membiarkan kamu dalam siksaan." Ini adalah bagaimana mereka menjelaskannya. Abu Issa berkata. Sebahagian ulama telah menafsirkan ayat ini sebagai: (Hari ini Kami melupakan mereka.) Mereka berkata bahawa maksudnya ialah: Pada hari ini Kami biarkan mereka dalam siksaan.
Diriwayatkan oleh
Abu Salih (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 37/2428
Gred
Sahih
Kategori
Bab 37: Hari Kiamat dan Riqaq