Jami At-Tirmizi — Hadis #28620
Hadis #28620
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَيُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَقَدِمَ بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ وَسَمِعَتِ الأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلاَةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ " أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ " . قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Suwayd bin Nasr memberitahu kami, Abdullah bin Al-Mubarak memberitahu kami, dari Muammar, dan Yunus, dari Al-Zuhri, bahawa Urwa bin Al-Zubayr memberitahunya Al-Miswar ibn Makhramah memberitahunya bahawa Amr ibn Awf, yang merupakan sekutu Bani Amir ibn Luay, semoga Allah memberkati dia, dan telah bersaksi dengan Rasulullah saw. Dia memberitahunya bahawa Rasulullah s.a.w. telah menghantar Abu Ubaidah bin Al-Jarrah, yang datang dengan wang dari Bahrain, dan orang Ansar mendengar tentang kedatangan Abu Ubaidah. Maka mereka menunaikan solat subuh bersama Rasulullah s.a.w. Ketika Rasulullah s.a.w. berdoa, beliau pergi dan mereka pun pergi Kemudian Rasulullah s.a.w. tersenyum ketika melihat mereka lalu berkata, "Saya rasa kamu mendengar bahawa Abu Ubaidah datang membawa sesuatu." Mereka berkata, "Ya, oh." Rasulullah. Dia berkata, "Maka sampaikanlah berita gembira dan harapkan apa yang menggembirakan kamu. Demi Allah, apakah kemiskinan itu? Aku takut akan kamu, tetapi aku takut dunia akan menjadi sederhana." atas kamu sebagaimana ia telah diberikan kepada orang-orang sebelum kamu, maka bersainglah dengannya sebagaimana kamu berlomba-lomba dengannya, niscaya ia akan membinasakan kamu sebagaimana ia membinasakan mereka.” Abu Issa berkata demikian. Hadis yang baik dan sahih
Diriwayatkan oleh
al-Mustawrad bin Makhramah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 37/2462
Gred
Sahih
Kategori
Bab 37: Hari Kiamat dan Riqaq